Getypte brief.
Origineel
Getypte brief. 8 januari 1940. De Directeur (vermoedelijk van een gemeentelijke dienst). Den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, Alhier (Amsterdam). ten. Mr. Müller
HG.
69/1/1 M.
1
Verzonden 8/1 -'40
8 Januari 1940.
den Heer Wethouder
voor de Levensmiddelen,
A l h i e r .
In bijlage dezes heb ik de eer U een contract in duplo te doen geworden ten name van de Amsterdamsche Vereeniging van Groothandelaren in aardappelen, te Amsterdam, betreffende huur van het bankkantoor Jan van Galenstraat no. 16 (vide Besluit van Burgemeester en Wethouders d.d. 22 December 1939, no.950 L.M.1939).
Ik moge U beleefd verzoeken de onderteekening van dit contract door den heer Burgemeester te willen bevorderen en mij het daarna te doen retourneeren; dezerzijds kan dan voor registratie worden zorggedragen.
De Directeur, * Inhoud: De brief is een formeel verzoek van een directeur aan de Wethouder voor de Levensmiddelen in Amsterdam. Het betreft een huurcontract (in tweevoud) voor een kantoorruimte (voormalig bankkantoor) aan de Jan van Galenstraat nr. 16.
* Partijen: De huurder is de 'Amsterdamsche Vereeniging van Groothandelaren in aardappelen'.
* Doel: De afzender verzoekt de wethouder om zorg te dragen dat de burgemeester het contract ondertekent, waarna het teruggestuurd moet worden voor definitieve registratie.
* Referenties: Er wordt verwezen naar een specifiek besluit van Burgemeester en Wethouders (B&W) van 22 december 1939 (no. 950 L.M.1939), waarbij 'L.M.' hoogstwaarschijnlijk staat voor de afdeling Levensmiddelen. * Tijdsbeeld: De brief dateert van begin januari 1940, tijdens de mobilisatieperiode vlak voor de Duitse inval in Nederland. De overheid hield zich in deze tijd intensief bezig met de organisatie van de voedselvoorziening.
* Locatie: De Jan van Galenstraat in Amsterdam is de locatie van de Centrale Markthallen, het hart van de Amsterdamse voedselgroothandel. Het is logisch dat de vereniging van aardappelgroothandelaren hier gevestigd wilde zijn.
* Bestuurlijk: De betrokkenheid van de Wethouder voor de Levensmiddelen en de Burgemeester bij een huurcontract voor een branchevereniging toont het belang aan dat de gemeente hechtte aan een georganiseerde handel in basisvoedselmiddelen zoals aardappelen in een tijd van internationale spanning.
Samenvatting
- Inhoud: De brief is een formeel verzoek van een directeur aan de Wethouder voor de Levensmiddelen in Amsterdam. Het betreft een huurcontract (in tweevoud) voor een kantoorruimte (voormalig bankkantoor) aan de Jan van Galenstraat nr. 16.
- Partijen: De huurder is de 'Amsterdamsche Vereeniging van Groothandelaren in aardappelen'.
- Doel: De afzender verzoekt de wethouder om zorg te dragen dat de burgemeester het contract ondertekent, waarna het teruggestuurd moet worden voor definitieve registratie.
- Referenties: Er wordt verwezen naar een specifiek besluit van Burgemeester en Wethouders (B&W) van 22 december 1939 (no. 950 L.M.1939), waarbij 'L.M.' hoogstwaarschijnlijk staat voor de afdeling Levensmiddelen.
Historische Context
- Tijdsbeeld: De brief dateert van begin januari 1940, tijdens de mobilisatieperiode vlak voor de Duitse inval in Nederland. De overheid hield zich in deze tijd intensief bezig met de organisatie van de voedselvoorziening.
- Locatie: De Jan van Galenstraat in Amsterdam is de locatie van de Centrale Markthallen, het hart van de Amsterdamse voedselgroothandel. Het is logisch dat de vereniging van aardappelgroothandelaren hier gevestigd wilde zijn.
- Bestuurlijk: De betrokkenheid van de Wethouder voor de Levensmiddelen en de Burgemeester bij een huurcontract voor een branchevereniging toont het belang aan dat de gemeente hechtte aan een georganiseerde handel in basisvoedselmiddelen zoals aardappelen in een tijd van internationale spanning.