Getypte brief (doorslag of kopie). 28 november 1940. De Directeur (vermoedelijk van de Centrale Markthallen te Amsterdam). VD/HG. extra

69/6/1 M.

28 November 1940.

Tijdelijke verhuring winkel-
huis Jan van Galenstraat 18.

den Heer Wethouder
voor de Levensmiddelen,
A l h i e r .

Hiermede heb ik de eer U te berichten, dat de
plaatselijke afdeeling van de Stichting ter behartiging van
den Nederlandschen Detailhandel van Aardappelen, genaamd
"Centraal Belang", welke is aangewezen door de Nederlandsche
Akkerbouwcentrale en waarbij iederen kleinhandelaar in aard-
appelen moet zijn aangesloten, om aardappelen van den groot-
handel te kunnen verkrijgen, mij heeft verzocht het winkel-
huis Jan van Galenstraat 18 te mogen huren, teneinde dit te
gebruiken als administratiekantoor der distributiemaatregelen
voor den kleinhandel. Daar omtrent den duur dezer werkzaam-
heden niets vaststaat, wenscht de Stichting het winkelhuis
per week te huren. Aangezien de winkel Jan van Galenstraat
18 (in het entréegebouw der Centrale Markt) onverhuurd is,
bestaat mijnerzijds geen bezwaar om aan het onderhavige ver-
zoek te voldoen. De huurprijs van de winkels Jan van Galen-
straat 20 en 22 bedraagt, krachtens Besluit van Burgemeester
en Wethouders d.d. 23 Juli 1937 (No.503 L.M.1937) ƒ 500,-
per jaar. De Stichting "Centraal Belang" is bereid een bedrag
van ƒ 10,- per week te betalen.

Ik moge U beleefd verzoeken wel te willen bevorde-
ren, dat ik, zoo mogelijk spoedig, word gemachtigd om den
winkel Jan van Galenstraat 18 te verhuren aan bovenvermelde
Stichting voor den prijs van ƒ 10,- per week. Mijns inziens
kan de verhuring voor wat den duur betreft, geschieden, over-
eenkomstig hetgeen is bepaald in artikel 1 van het U bekende
contract voor den opslag in leegstaande pakhuisafdeelingen op
de Centrale Markt.

De Directeur,

--- Deze brief is een formeel verzoek van de directeur van de Centrale Markt aan de Amsterdamse wethouder van Levensmiddelen. Het doel is om toestemming te krijgen voor de tijdelijke verhuur van een winkelpand aan de Jan van Galenstraat 18.

De beoogde huurder is de stichting "Centraal Belang", een organisatie die de belangen van aardappeldetailhandelaren behartigt. De noodzaak voor deze huur komt voort uit de oorlogsomstandigheden: de stichting heeft kantoorruimte nodig om de administratie rondom de distributie (rantsoenering) van aardappelen uit te voeren.

Financieel gezien wordt er een voorstel gedaan van ƒ 10,- per week. De directeur onderbouwt dit bedrag door te verwijzen naar de jaarhuur van nabijgelegen panden (nummer 20 en 22), die op ƒ 500,- per jaar vastgesteld is. Een wekelijkse huur van 10 gulden komt neer op ƒ 520,- per jaar, wat dus marktconform en verdedigbaar is. Vanwege de onzekere duur van de distributiemaatregelen wordt er nadrukkelijk gevraagd om een huurcontract per week, vergelijkbaar met bestaande regelingen voor pakhuisopslag op het marktterrein.

--- Het document dateert van november 1940, ruim een half jaar na het begin van de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. De bezetter voerde al snel een streng distributiestelsel in voor schaarse goederen, waaronder primaire levensmiddelen zoals aardappelen.

De Jan van Galenstraat 18 bevond zich in het entreegebouw van de Centrale Markthallen in Amsterdam-West. Dit complex was het kloppende hart van de voedselvoorziening voor de stad. Dat een organisatie als "Centraal Belang" zich juist daar wilde vestigen is logisch: het was de plek waar de groothandel en de aanvoer samenkwamen.

De brief illustreert de bureaucratische processen die nodig waren om de voedselvoorziening en de distributie onder de nieuwe bezettingsomstandigheden te organiseren. De wethouder voor de Levensmiddelen in deze periode was de sociaaldemocraat Florentinus Marinus (Floor) Wibaut jr. (totdat de bezetter de gemeenteraad buitenspel zette en NSB-bestuurders aanstelde). De brief toont de continuïteit van de gemeentelijke administratie in de vroege oorlogsjaren, waarbij voor kleine zaken als de huur van een lokaal nog steeds officiële machtigingen van het college van B&W nodig waren.