Zakelijke brief/begeleidend schrijven.
Origineel
Zakelijke brief/begeleidend schrijven. 6 januari 1941. Een ongenoemde directeur (mogelijk van een gemeentelijke instelling of woningbouwvereniging). De Stichting "Centraal Belang", Jan van Galenstraat no. 18, Amsterdam-West. extra
HG.
de Stichting "Centraal Belang",
Jan van Galenstraat no.18,
Amsterdam-West.
69/6/4 M. 6 Januari 1941.
In bijlage dezes heb ik de eer U het geregistreerde huurcontract betreffende de door U gehuurdenwinkel, Jan van Galenstraat no.18, te doen toekomen.
De Directeur, Dit document is een kort, formeel schrijven waarin de ontvangst van een geregistreerd huurcontract wordt bevestigd en doorgezonden naar de huurder. Het gaat specifiek om een winkelpand gevestigd aan de Jan van Galenstraat 18 in Amsterdam. De toon is uiterst ambtelijk en beleefd ("heb ik de eer U... te doen toekomen"), wat typerend is voor de correspondentie uit die tijd. De afkorting "HG." rechtsboven verwijst mogelijk naar een specifieke afdeling, zoals "Huisvesting" of een gemeentelijke instantie. De brief is gedateerd op 6 januari 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. De Stichting "Centraal Belang" was een organisatie die nauw verbonden was met de sociale woningbouw en het beheer van vastgoed in Amsterdam (vaak gelieerd aan de SDAP of vakbonden). In de context van de bezettingsjaren werden veel van dit soort stichtingen onder toezicht geplaatst of gelijkgeschakeld. Het adres Jan van Galenstraat 18 maakte deel uit van een groter woningcomplex in de buurt die in de jaren '30 was ontwikkeld. Documenten als deze zijn vaak terug te vinden in archieven die te maken hebben met de administratie van onroerend goed en de regels rondom huur en verhuur die tijdens de oorlog scherp werden gecontroleerd door zowel de gemeente als de bezetter.
Samenvatting
Dit document is een kort, formeel schrijven waarin de ontvangst van een geregistreerd huurcontract wordt bevestigd en doorgezonden naar de huurder. Het gaat specifiek om een winkelpand gevestigd aan de Jan van Galenstraat 18 in Amsterdam. De toon is uiterst ambtelijk en beleefd ("heb ik de eer U... te doen toekomen"), wat typerend is voor de correspondentie uit die tijd. De afkorting "HG." rechtsboven verwijst mogelijk naar een specifieke afdeling, zoals "Huisvesting" of een gemeentelijke instantie.
Historische Context
De brief is gedateerd op 6 januari 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. De Stichting "Centraal Belang" was een organisatie die nauw verbonden was met de sociale woningbouw en het beheer van vastgoed in Amsterdam (vaak gelieerd aan de SDAP of vakbonden). In de context van de bezettingsjaren werden veel van dit soort stichtingen onder toezicht geplaatst of gelijkgeschakeld. Het adres Jan van Galenstraat 18 maakte deel uit van een groter woningcomplex in de buurt die in de jaren '30 was ontwikkeld. Documenten als deze zijn vaak terug te vinden in archieven die te maken hebben met de administratie van onroerend goed en de regels rondom huur en verhuur die tijdens de oorlog scherp werden gecontroleerd door zowel de gemeente als de bezetter.