Administratieve oproepkaart/notitiekaart van het Marktwezen. 9 oktober 1940 (met eerdere vermelding van waarschuwing op 17 september 1940). Gedrukte tekst is weergegeven in normale letters, handgeschreven tekst in cursief.

Linkerzijde:
Opgeroepen per
(datum) 9.10.40 (uur) 9 uur ....
wegens niet geregeld bezetten plaats
op de markt Mosplein
pl. nr. 127
(gewaarsch. 17-9-40)

Aan
A. Braselaar
Pres. Brandstraat 8 I

№ 90/4/5 M. 1940 7/10 (stempel in paarse inkt)

Rechterzijde:
Aanteekeningen Inspecteur:
Heeft niet geregeld
handel en kan drinken.
Gevolge niet drie keer
in de vier weken plaats
innemen.
intrekken

9-10-’40
de Haer (handtekening)

opb (in blauw potlood)
p 12/10 ’40 afgewerkt (in blauw potlood)
(Paraaf) 12/10 ’40 (in blauw potlood) * Onderwerp: De kaart betreft een tuchtrechtelijke of administratieve maatregel tegen een marktkraamhouder (A. Braselaar) die zijn standplaats (nummer 127) op de markt aan het Mosplein in Amsterdam-Noord niet volgens de regels bezette.
* Bevindingen: Uit de aantekeningen van inspecteur De Haer blijkt dat de vergunninghouder de handel verwaarloost. De opmerking "kan drinken" suggereert dat alcoholmisbruik mogelijk de oorzaak is van het verzuim.
* Regelgeving: Er wordt verwezen naar de regel dat een koopman minimaal drie keer in een periode van vier weken zijn plaats moet innemen om het recht op de standplaats te behouden.
* Besluit: Het advies van de inspecteur is "intrekken" (van de vergunning). De blauwe potloodaantekeningen bevestigen dat het dossier op 12 oktober 1940 is "afgewerkt". * Tijdsperiode: Het document stamt uit oktober 1940, de vroege fase van de Duitse bezetting van Nederland. Hoewel de bezetting al gaande was, bleven de gemeentelijke diensten zoals het Marktwezen in Amsterdam hun reguliere toezicht en handhaving uitvoeren.
* Geografie: Het Mosplein was (en is) een belangrijk knooppunt en marktlocatie in Amsterdam-Noord. De President Brandstraat ligt in de Transvaalbuurt in Amsterdam-Oost; dit duidt erop dat de handelaar een flinke afstand moest afleggen naar zijn werkplek.
* Maatschappelijk: De kaart geeft een inkijkje in de strikte controle op de marktorde en de persoonlijke beoordeling door inspecteurs in die tijd. Het "niet geregeld bezetten" van een schaarse marktplaats werd streng gestraft om de economische activiteit en de bevoorrading van de stad te waarborgen.