Administratief register (typoscript met handgeschreven toevoegingen). | Stb.no. | Naam: | Adres | in steun vanaf: | Artikel | Plaats op Markt(en) |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| 8204 m | Wilms(zoon) | Egelant.str.180 | 17- 5 '39 | aard.gr.&fr. | Lindengrt. Westerstr. |
| 17928 ferv | Schep(zoon) | 3e Egelant.dw.str.10 | 20- 1 '40 | " " | Westerstr. Lindengrt. |
| 21882 | v. Dongen 9) | Vrolikstr.143 | 15- 4 '39 | " " | A.Cuijpstr. |
| 23906 ?? | Kroet | D.Theronstr.7 | 6-11-'37 | " " | Dapperstr. |
| 25375 | Kroese | ten Katestr.39 | 23-12-'39 | " " | ten Katestr |
| 60261 | de Jonker | J.v.Lennepstr.253 | 6- 1 '40 | " " | ten Katestr |
| 72926 ferv | Schelvis | A.Cuijpstr.146 | 13- 1 '40 | " " | A.Cuijpstr. |
| 74327 ferv | Kruger | 2e Goudsbl.dw.str.12 | 25-11-'39 | " " | Lindengrt. en Westerst |
| 76811 | Scheide | Borgerstr.59 | 11-11-'39 | " " | ten Katestr |
| 95359 ?? | Dijkstal | G.v.Ledenb.str.13 | 27- 1 '07 | " " | Lindengrt. |
| 114373 ferv | Veraar | Goudsbl.str.138 | 3-11-'39 | " " | Lindengrt. |
| 128779 | Schouwenaar | Ger.Doustr.224 | 29- 2 '40 | " " | A.Cuijpstr. |
| 140119 W | Schouwenaar | G.Flinckstr.186 | 13- 1 '40 | " " | A.Cuijpstr. |
| 165131 1? | Koentjes | Laurierstr.99 | 2-12'36 | " " | ? |
| 173300 W | Wendel | 1e J.v.d.Heydenstr. 34 | 11-11'39 | " " | A.Cuijpstr. |
| 178182 | Mooyen uit M.S. | Barentszstr.55 | 17- 2'40 | " " | Lindengrt. |
| | J. Ensel | | 3-12-39 | | alb C. sh |
| 58059 ?? | Kloos | K.Houtstr.2 | 14- 9'39 | haring | Uilenburg Dapperstr. Waterl.pl. |
| 115061 ?? | Meijer, J.P. | Reinw.str.69 | 11- 6'38 | " | Dapperstr. |
| 138310 ?? | v.d.Linden | B.Visscherstr.8 | 12-10-'37 | " | Westerm. |
| | | | | | |
| 25573 m | de Vos v d Burg | Goudsbl.str.136 | 16- 9'39 | visch | Westerstr. Lindengrt. |
| 27896 ferv | de Kort-Hallie | Lindengrt.336 | 3- 2 '40 | " | A.Cuijpstr. |
| 132916 | Borgman, G.C. | ten Katestr.39 | 16- 9'39 | " | ten Katestr |
| 68946 ?? | Goed | G.Flinckstr.156 | 15- 7'38 | " | A.Cuijpstr. |
| 167762 m | de Vos | Tuinstr.172 | 9- 9'39 | " | Lindengrt. |
| 173109 | Kramer | v.Beun.pl.2hs. | 10- 2'40 | " | Hasebr.str. |
| 173484 ferv | Schouten | N.Zemblastr.30 | 30- 6'39 | " | Lindengrt. |
| 180902 ferv | Engelbracht | Spaarnd.d.15 | 16- 9'39 | " | Lindengrt. |
| 185850 W | Vermeulen | F.Bolstr.7 | 29- 9'39 | " | A.Cuijpstr. |
| 188050 | Estejé, A. | N.Zemblastr.92 | 20- 1 '40 | " | Ten Katestr |
| | Klaversteyn | | 3-12-39 | | Alb C. sh |
| | de Graaf | | 7-1-40 a.g.f. | " | " |
| | Schoop | | 3-12-39 | " | " |

Noot: Vetgedrukte en cursieve tekst duidt op handgeschreven toevoegingen in het origineel. Dit document is een administratieve lijst van de Gemeente Amsterdam, waarschijnlijk opgesteld door de Dienst van het Marktwezen of de Sociale Dienst. Het registreert marktkooplieden die vanaf een specifieke datum "in steun" zijn. Dit was een vorm van overheidsbijstand voor zelfstandigen die door economische omstandigheden (zoals de nasleep van de crisisjaren) niet in hun eigen levensonderhoud konden voorzien.

Belangrijke kenmerken:
* Artikelen: De kooplieden zijn gegroepeerd per categorie: aardappelen, groenten en fruit (aard.gr.&fr.), haring en visch.
* Annotaties: De afkorting ferv (of verv) staat waarschijnlijk voor "vervallen", wat duidt op het beëindigen van de steun of de vergunning. De toevoegingen 'm' (man) en 'W' (vrouw of weduwe) dienden voor administratieve classificatie.
* Locaties: De genoemde markten (Albert Cuyp, Lindengracht, Dapperstraat, Ten Katestraat) zijn nog steeds de kernmarkten van Amsterdam.
* Handgeschreven mutaties: Onderaan en tussen de regels zijn namen toegevoegd (zoals J. Ensel en Klaversteyn), wat aantoont dat het document een levend administratief hulpmiddel was. De afkorting Alb C. sh staat voor Albert Cuypstraat (short/standplaats). Het document dateert van vlak voor en tijdens de eerste maanden van de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was de armoede onder kleine zelfstandigen in Amsterdam groot. Marktkooplieden vormden een essentieel onderdeel van de voedselvoorziening in de stad.

De lijst is historisch wrang omdat kort na de laatste dateringen op dit blad (begin 1940) de bezetter startte met het weren van Joodse kooplieden van de openbare markten. Namen op deze lijst (zoals Schelvis, Kroet, Meijer of Ensel) en locaties als Uilenburg en het Waterlooplein suggereren dat een deel van de geregistreerden uit de Joodse gemeenschap afkomstig was, die in deze jaren extra hard werd getroffen door zowel economische uitsluiting als latere deportaties. J. Ensel Gemeente Amsterdam Marktwezen