Formulier voor ziekmelding (COPIE). 8 maart 1941. [Header links]
Naam van den dienst en code-no.
MARKTWEZEN.
57

[Header midden]
Ziektegeval: 1e

[Header rechts]
Verzonden aan:
Dr. J.P. Hofstee
Controleerend gemeente-arts

[Middenveld]
COPIE
Aanvang ziekte: 8 Maart 1941

Naam en voorletters: C.J. van Moerkerken
Functie en No.: chef-marktopzichter No. 36
Adres: Van der Waalsstraat 95 hs

[Sectie Opmerkingen]
Opmerkingen (N.B. Indien in aansluiting aan lichten dienst, invullen: „weer ziek”).
[Handgeschreven blauw/paars potlood]: N° 8A/40/M.1941 8/3

AMSTERDAM, 8 Maart 1941
Voor het Hoofd van den Dienst of diens plaatsvervanger:

[Onderste sectie - Classificatie]
Man/[doorgehaald: ongehuwde vrouw/gehuwde vrouw]
Ambtenaar [doorgehaald: IA-IA1-IB2/werkman IIA-IIB]
in: vasten en vollen/[doorgehaald: vasten en gedeeltelijken] dienst.
[doorgehaald: tijdelijken en vollen/tijdelijken en gedeeltelijken]
[doorgehaald: op arbeidscontract]
[doorgehaald: in/uitwonend]

Loon- of salarisgroep: IV
G.A.R. ? (zoo ja, dan G.A.R.-no. te vermelden) [leeg]
Hoeveelste verzuim in dit jaar: eerste
Geboortejaar: 1894
Aanteekeningen enz. [leeg]

[Verticale tekst linkerzijde]
Te bewaren, totdat het werk weer geheel, resp. gedeeltelijk hervat is. Alsdan bericht verzenden op daartoe bestemde formulieren. Dit document is een officieel bewijs van een ziekmelding van een gemeenteambtenaar in Amsterdam tijdens de Tweede Wereldoorlog.

• Persoon: Het betreft de heer C.J. van Moerkerken, geboren in 1894. Gezien zijn functie als 'chef-marktopzichter' en zijn salarisgroep (IV), bekleedde hij een verantwoordelijke positie binnen de gemeentelijke hiërarchie.
• Adres: De Van der Waalsstraat 95 huis is gelegen in de Watergraafsmeer (Amsterdam-Oost), een buurt waar destijds veel ambtenaren en middenstanders woonden.
• Medische controle: De melding werd verzonden naar de controlerend gemeente-arts, Dr. J.P. Hofstee. Dit was de standaardprocedure ter voorkoming van ongeoorloofd verzuim.
• Administratie: Het handgeschreven nummer "8/3" bij het registratienummer refereert direct aan de datum (8 maart). Het feit dat dit het "eerste" verzuim van het jaar is, werd expliciet genoteerd voor de personeelsadministratie. Het document stamt uit maart 1941. Dit is een beladen periode in de geschiedenis van Amsterdam: kort na de Februaristaking (25-26 februari 1941). Hoewel dit een puur administratief formulier is voor de Dienst van het Marktwezen, toont het aan dat het dagelijks bureaucratisch apparaat van de gemeente Amsterdam onder de Duitse bezetting gewoon door bleef functioneren volgens de geldende regels en procedures. Het Marktwezen was cruciaal voor de voedselvoorziening en de controle op de handel in de stad, die door de oorlogssituatie en distributie steeds strakker gereguleerd werd. C.J. van Moerkerken J.P. Hofstee N.B. Indien Gemeente Amsterdam Marktwezen