Getypte brief (officiële correspondentie).
Origineel
Getypte brief (officiële correspondentie). 24 maart 1941. De Directeur (vermoedelijk van de afdeling Financiën of Sociale Zaken), kenmerk 8B/6/1 M. en VB/HG. Den Heer Directeur der Afdeeling Arbeidszaken (Pensioenbureau), Raadhuis, Alhier. [Rechtsboven handgeschreven:] W. Müller
[Rechtsboven getypt:] VB/HG.
[Stempel: klein rond logo]
den Heer Directeur der
Afdeeling Arbeidszaken
(Pensioenbureau),
Raadhuis,
A l h i e r .
8B/6/1 M. 24 Maart 1941.
Naar aanleiding van Uw brieven d.d. 18 Februari jl. no.'s
$\frac{78/27}{19}$ en $\frac{78/28}{19}$ P.B., heb ik de eer U te berichten, dat de daarin
genoemde bedragen ad $f$ 2.263,31 en $f$ 512,02 aan den Gemeente-ont-
vanger ten behoeve van het Gemeentepensioenfonds zijn overgemaakt.
De Directeur, * Inhoud: De brief is een formele bevestiging van een geldovermaking. De afzender informeert de directeur van het Pensioenbureau dat twee specifieke bedragen ($f$ 2.263,31 en $f$ 512,02) zijn overgemaakt naar de gemeenteontvanger ten gunste van het Gemeentepensioenfonds.
* Referenties: Er wordt verwezen naar eerdere correspondentie van 18 februari 1941 met specifieke dossiernummers (78/27 en 78/28 P.B. uit 1919 of een vergelijkbare registratie).
* Stijl: De toon is uiterst formeel en ambtelijk ("heb ik de eer U te berichten"), kenmerkend voor de Nederlandse administratie in de eerste helft van de 20e eeuw. * Historische periode: Het document dateert van maart 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. Ondanks de bezetting bleven de reguliere gemeentelijke administratieve processen, zoals pensioenstortingen en correspondentie tussen afdelingen, grotendeels ongewijzigd doorlopen.
* Locatie: "Alhier" in combinatie met "Raadhuis" duidt erop dat de brief binnen hetzelfde stadhuis of dezelfde gemeente is verstuurd. Gezien de departementale structuur (Afdeeling Arbeidszaken) zou dit een grote gemeente zoals Amsterdam kunnen zijn.
* Administratieve betekenis: Dergelijke documenten zijn cruciaal voor het reconstrueren van de financiële huishouding en het personeelsbeleid van een gemeente in oorlogstijd. De naam rechtsboven kan duiden op een verantwoordelijke ambtenaar of een controleur die het document heeft gezien. Stadhuis
Samenvatting
- Inhoud: De brief is een formele bevestiging van een geldovermaking. De afzender informeert de directeur van het Pensioenbureau dat twee specifieke bedragen ($f$ 2.263,31 en $f$ 512,02) zijn overgemaakt naar de gemeenteontvanger ten gunste van het Gemeentepensioenfonds.
- Referenties: Er wordt verwezen naar eerdere correspondentie van 18 februari 1941 met specifieke dossiernummers (78/27 en 78/28 P.B. uit 1919 of een vergelijkbare registratie).
- Stijl: De toon is uiterst formeel en ambtelijk ("heb ik de eer U te berichten"), kenmerkend voor de Nederlandse administratie in de eerste helft van de 20e eeuw.
Historische Context
- Historische periode: Het document dateert van maart 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. Ondanks de bezetting bleven de reguliere gemeentelijke administratieve processen, zoals pensioenstortingen en correspondentie tussen afdelingen, grotendeels ongewijzigd doorlopen.
- Locatie: "Alhier" in combinatie met "Raadhuis" duidt erop dat de brief binnen hetzelfde stadhuis of dezelfde gemeente is verstuurd. Gezien de departementale structuur (Afdeeling Arbeidszaken) zou dit een grote gemeente zoals Amsterdam kunnen zijn.
- Administratieve betekenis: Dergelijke documenten zijn cruciaal voor het reconstrueren van de financiële huishouding en het personeelsbeleid van een gemeente in oorlogstijd. De naam rechtsboven kan duiden op een verantwoordelijke ambtenaar of een controleur die het document heeft gezien.