Officieel ambtelijk bijblad/notitie op voorgedrukt formulier (Model No. 14 van de afdeling Algemene Zaken).
Origineel
Officieel ambtelijk bijblad/notitie op voorgedrukt formulier (Model No. 14 van de afdeling Algemene Zaken). [Bovenaan links in kader:]
BIJBLAD VAN:
M. No. 17 / 2 / 6, 1941
DOORGEZONDEN: 9 / 5 - '41.
[Rechtsboven:]
499
Insp. [handtekening in inkt]
[Midden, in inkt geschreven:]
m.i. bestaat tegen inwilliging
verzoek geen bezwaar.
15/4/41 [onleesbare handtekening]
[Rechts midden, in inkt:]
12-5-'41
[handtekening]
[Hoofdtekst in potlood:]
17 / 21 / 711 [in rode inkt]
Naar aanleiding van
Uw brief dd. 8 dezer verleen
ik U hierbij (i. v. m. de U verleende ondersteuning) tot 1 Juni a.s.
uitstel (de verplichting tot) van het bezetten van de plaatsen
[Rechtsonder, initialen:]
BA
mz
[Linksonder voorgedrukt:]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 * Onderwerp: Het document betreft het verlenen van uitstel voor een bepaalde verplichting. Uit de potloodtekst (waarschijnlijk een concept voor een uit te sturen brief) blijkt dat de ontvanger tot 1 juni 1941 uitstel krijgt voor het "bezetten van de plaatsen".
* Betekenis: De toevoeging "i.v.m. de U verleende ondersteuning" suggereert dat het gaat om een cliënt van de sociale dienst of een vergelijkbare instantie. In deze tijd was ondersteuning vaak gekoppeld aan de verplichting om arbeid te accepteren of bepaalde posities in te nemen.
* Ambtelijke procedure: Men ziet hier de hiërarchische afhandeling: eerst een gunstig advies ("m.i. [...] geen bezwaar") door een inspecteur of referent op 15 april, gevolgd door een formele goedkeuring op 12 mei, waarna de administratieve verwerking (het rode nummer en de doorzending) plaatsvond.
* Afkortingen: "m.i." (mijns inziens), "dd." (de dato / gedateerd op), "a.s." (aanstaande), "i.v.m." (in verband met). Dit document stamt uit de vroege periode van de Duitse bezetting van Nederland (1941). De bureaucratie bleef in deze jaren grotendeels op de vooroorlogse wijze functioneren. Het formulier "Alg. Zaken Model No. 14" was een standaardformulier voor gemeentelijke administraties. De context van "ondersteuning" en het "bezetten van plaatsen" kan wijzen op de werkverschaffing of de vroege stadia van de arbeidsinzet, waarbij burgers die financiële steun van de overheid ontvingen, verplicht konden worden gesteld om te werken op aangewezen locaties.
Samenvatting
- Onderwerp: Het document betreft het verlenen van uitstel voor een bepaalde verplichting. Uit de potloodtekst (waarschijnlijk een concept voor een uit te sturen brief) blijkt dat de ontvanger tot 1 juni 1941 uitstel krijgt voor het "bezetten van de plaatsen".
- Betekenis: De toevoeging "i.v.m. de U verleende ondersteuning" suggereert dat het gaat om een cliënt van de sociale dienst of een vergelijkbare instantie. In deze tijd was ondersteuning vaak gekoppeld aan de verplichting om arbeid te accepteren of bepaalde posities in te nemen.
- Ambtelijke procedure: Men ziet hier de hiërarchische afhandeling: eerst een gunstig advies ("m.i. [...] geen bezwaar") door een inspecteur of referent op 15 april, gevolgd door een formele goedkeuring op 12 mei, waarna de administratieve verwerking (het rode nummer en de doorzending) plaatsvond.
- Afkortingen: "m.i." (mijns inziens), "dd." (de dato / gedateerd op), "a.s." (aanstaande), "i.v.m." (in verband met).
Historische Context
Dit document stamt uit de vroege periode van de Duitse bezetting van Nederland (1941). De bureaucratie bleef in deze jaren grotendeels op de vooroorlogse wijze functioneren. Het formulier "Alg. Zaken Model No. 14" was een standaardformulier voor gemeentelijke administraties. De context van "ondersteuning" en het "bezetten van plaatsen" kan wijzen op de werkverschaffing of de vroege stadia van de arbeidsinzet, waarbij burgers die financiële steun van de overheid ontvingen, verplicht konden worden gesteld om te werken op aangewezen locaties.