Archiefdocument
Origineel
(Gedrukte tekst is weergegeven in normale letters, handgeschreven tekst in cursief.)
[Links boven, handgeschreven:]
Wil op Iepenplein geen
plaats innemen
Verzoekt plaats bij luchtbrug
[Rechts boven, gedrukt:]
Frankeering in afrekening
Amsterdam
[Midden, gedrukt & handgeschreven:]
BRIEFKAART bij tunnel.
[Adresgedeelte, gedrukt & handgeschreven:]
AAN ~~DEN HEER~~
MV [met handgeschreven krabbel/onderstreping]
M v Emrik.
Iepenweg 21 belet.
[Rechts onder, gedrukt & handgeschreven:]
AMSTERDAM
Wijk 20
[Links onder, handgeschreven:]
4.- [dubbel onderstreept, onderste lijn in groen] * Doel en Inhoud: De notities aan de bovenzijde fungeren als administratieve instructies. Mevrouw Emrik (geadresseerde) geeft aan geen behoefte te hebben aan een toegewezen plek op het Iepenplein, maar verzoekt om een locatie nabij de "luchtbrug" en de "tunnel". Gezien de locatie (Iepenweg/Iepenplein) verwijst dit zeer waarschijnlijk naar de infrastructuur rondom het Amstelstation (geopend in 1939), dat destijds beschikte over een opvallende voetgangersbrug en tunnel.
* Adresgegevens: De toevoeging "belet." achter het huisnummer is waarschijnlijk een afkorting voor "bel-etage", wat duidt op de woningindeling. De doorhaling van "DEN HEER" en het benadrukken van "MV" (Mevrouw) bevestigt dat de correspondentie een vrouw betreft.
* Codering: Het getal "4.-" met de groene streep linksonder is een typisch voorbeeld van een administratieve archiefcode of een prijsaanduiding (bijv. legeskosten), aangebracht door de behandelend ambtenaar. De kaart dateert vermoedelijk uit de jaren '40 of '50 van de 20e eeuw. In deze periode was de regulering van straathandel en marktplaatsen in Amsterdam een intensieve administratieve taak voor de gemeente. De Iepenweg en het nabijgelegen Iepenplein bevinden zich in de Transvaalbuurt in Amsterdam-Oost. Dit document biedt een inkijkje in hoe individuele verzoeken van burgers over de inrichting van de openbare ruimte werden genoteerd op de binnengekomen correspondentie. Emrik (Mevrouw)
Samenvatting
- Doel en Inhoud: De notities aan de bovenzijde fungeren als administratieve instructies. Mevrouw Emrik (geadresseerde) geeft aan geen behoefte te hebben aan een toegewezen plek op het Iepenplein, maar verzoekt om een locatie nabij de "luchtbrug" en de "tunnel". Gezien de locatie (Iepenweg/Iepenplein) verwijst dit zeer waarschijnlijk naar de infrastructuur rondom het Amstelstation (geopend in 1939), dat destijds beschikte over een opvallende voetgangersbrug en tunnel.
- Adresgegevens: De toevoeging "belet." achter het huisnummer is waarschijnlijk een afkorting voor "bel-etage", wat duidt op de woningindeling. De doorhaling van "DEN HEER" en het benadrukken van "MV" (Mevrouw) bevestigt dat de correspondentie een vrouw betreft.
- Codering: Het getal "4.-" met de groene streep linksonder is een typisch voorbeeld van een administratieve archiefcode of een prijsaanduiding (bijv. legeskosten), aangebracht door de behandelend ambtenaar.
Historische Context
De kaart dateert vermoedelijk uit de jaren '40 of '50 van de 20e eeuw. In deze periode was de regulering van straathandel en marktplaatsen in Amsterdam een intensieve administratieve taak voor de gemeente. De Iepenweg en het nabijgelegen Iepenplein bevinden zich in de Transvaalbuurt in Amsterdam-Oost. Dit document biedt een inkijkje in hoe individuele verzoeken van burgers over de inrichting van de openbare ruimte werden genoteerd op de binnengekomen correspondentie.