Handgeschreven lijst op gelinieerd papier. Standplaatsen omgeving Camperstraat.
1) Pots-Ros zuurwaar ~~Blasiusstraat~~ Ruyschstraat h/k Camperstr
2) ~~Lopez~~ Cohen de Lara geb. visch Blasiusstraat h/k Camperstr
3) Polak haring Blasiusstraat h/k Camperstr.
4) Vogel bloemen 1e Oosterp. str. h/k Beukenweg
5 D Wynschenk }
6 " } Iepenplein visch.
7 J. v. Vreeden } Het document is een zakelijke opsomming van specifieke standplaatsen voor straathandel. Per nummer wordt de volgende informatie gegeven: de naam van de exploitant, het type handel (waar) en de exacte locatie.

• Handelaren: Er worden namen genoemd die typerend zijn voor de Amsterdamse (Joodse) gemeenschap van die tijd, zoals Cohen de Lara, Polak en Wynschenk.
• Waren: De handel betreft typische Amsterdamse straatverkoop: "zuurwaar" (ingelegde uien/augurken), gebakken vis, haring en bloemen.
• Locaties: De locaties zijn zeer specifiek, vaak aangeduid met "h/k" (hoek) van twee straten. Alle genoemde locaties bevinden zich in de Oosterparkbuurt in Amsterdam-Oost.
• Correcties: In regel 1 is de locatie gewijzigd van de Blasiusstraat naar de Ruyschstraat. In regel 2 is de naam "Lopez" vervangen door "Cohen de Lara", wat duidt op een overname van de standplaats.
• Groepering: De nummers 5, 6 en 7 zijn met een accolade samengevoegd, wat aangeeft dat deze drie handelaren (of drie plekken van dezelfde handel) allen gevestigd waren op het Iepenplein met de verkoop van vis. Dit document biedt een inkijkje in de logistiek van de kleinschalige straathandel in Amsterdam-Oost in de 20e eeuw. De Camperstraat en omliggende straten (Blasiusstraat, Ruyschstraat, Eerste Oosterparkstraat) vormden een levendig gebied met veel buurtwinkels en straatverkopers.

De afkorting "h/k" voor "hoek" is een standaardterm in dergelijke administraties. De aanwezigheid van namen als Cohen de Lara en Polak suggereert dat dit document mogelijk dateert van vóór de wegvoering van de Joodse bevolking tijdens de Tweede Wereldoorlog, of direct daarna tijdens de wederopbouw van de buurtmarktstructuur. Het document is waarschijnlijk afkomstig uit de administratie van een marktmeester of de gemeentelijke afdeling die standplaatsvergunningen beheerde.