Ambtelijke notitie / Bijblad. [Stempel/Kader linksboven]
BIJBLAD VAN:
M. No. 37/90/1 193[gecorrigeerd naar 41]/
DOORGEZONDEN: 11/9

[Centrale tekst]
't Kleinhuis is een
particuliere instelling.
Groente - Blanchaal - ontbijt & sla
was voor geheel Arnhem te
weinig.
Binnen enkele dagen is de aanvraag
van genoemde instelling bekeken.
Moest zich blijven voorzien
bij de kleinhandel.

[Marginale notities en afhandeling]
bs 10/9 - 41
Telefonisch afgedaan
opdracht bs 18/10-41
opb. thn 15/10 - 41 [paraaf]

[Drukwerk-informatie linksonder]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 * Inhoud: De notitie handelt over een verzoek van een particuliere instelling genaamd "'t Kleinhuis". De tekst suggereert een tekort aan bepaalde goederen (genoemd worden groente en mogelijk wasserij-gerelateerde zaken zoals "Blanchaal" of bleek). De conclusie van de behandelend ambtenaar is dat de instelling geen aanspraak kan maken op een bijzondere regeling of centrale toewijzing, maar aangewezen blijft op de reguliere kleinhandel.
* Handschrift: Een vlot, zakelijk kantoorhandschrift uit de jaren '40. De afkorting "bs" verwijst vermoedelijk naar de behandelende afdeling of een specifieke functionaris (Besluit/Bureau-secretaris).
* Toestand: Het document is goed leesbaar, geschreven met blauwe/zwarte inkt op een lichtgekleurd fiche. Er zijn latere toevoegingen in de kantlijn wat betreft de telefonische afhandeling. Dit document stamt uit de periode van de Duitse bezetting in Nederland (1941). Tijdens deze jaren was er sprake van toenemende schaarste en een strikt distributiesysteem. Instellingen zoals "'t Kleinhuis" (mogelijk een opvanghuis of rusthuis in Arnhem) probeerden vaak via officiële wegen extra toewijzingen van voedsel of verbruiksgoederen te krijgen. De afwijzing in dit document ("Moest zich blijven voorzien bij de kleinhandel") illustreert de druk op de gemeentelijke voorraden en de strikte handhaving van de distributieregels in Arnhem tijdens de oorlogsjaren. M. No