Financieel overzicht / Saldistaat.
Origineel
Financieel overzicht / Saldistaat. 31 januari 1941. N.V. NEDERLANDSCHE VEILING
VAN LAND-, & TUINBOUWPRODUCTEN
AMSTERDAM
SALDISTAAT OPENSTAANDE KOELHUISDEBITEUREN
PER 31 Jan.1941.
.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.
| Debiteur (Kolom 1) | Bedrag (f) | Debiteur (Kolom 2) | Bedrag (f) |
|---|---|---|---|
| Z. Agsteribbe | 2.07 | Transport: | 8679.96 |
| G. Bakker | 331.22 | H.J.v. Nieuwkerk | 50.59 |
| Fa. Barends | 9.57 | "De Olmenhorst" | 2.42 |
| N.V. Beugel | 117.83 | Oostrum's fruithandel CR. | [0.11] |
| S. Blik | 2.10 | J. Oskam | 17.30 |
| W.J. Blijderveen | 153.91 | C. Oudhof | 191.32 |
| K. de Boer | 22.05 | Gebr. Pel | 23.23 |
| N.V. P.J.v.d. Brink | 467.07 | H. Piller | 19.56 |
| Crisis-Controledienst | 13.61 | Pinto | 0.95 |
| Hill v. Dijk CR. | [0.06] | Polak & Schwarz | 19.69 |
| J.D. Elings | 27.67 | J. Posener | 80.41 |
| Heer B.C.v. Es | 0.40 | T. Pouw pier E | 10.62 |
| Fonville | 5.34 | M. Renia | 2.55 |
| Th. Frommé | 0.82 | A.J. Ruhe | 39.30 |
| van Gelder | 52.15 | H.G. Ruhe | 1.34 |
| J. de Geus | 15.93 | de Ruiter | 0.53 |
| Carl Gottmann | 692.41 | D. de Ruiter Alkmaar | 24.73 |
| A.J. de Graaf | 1251.91 | C. Rijkse | 1.68 |
| G.v. Groningen | 3.55 | M.v. Schaik | 2.50 |
| Gebr. S. Hagenaar | 171.26 | G.v. Smeerdijk | 0.73 |
| N. Hagenaar | 0.23 | L.v. Smeerdijk | 6.30 |
| J.B. Hakker | 1.58 | G. Sterk | 0.40 |
| N. Hakker | 5.06 | A.P. Tabak | 13.65 |
| S. Hakker | 0.01 | C. Tabak | 3.41 |
| C.H. Heerding | 14.58 | G. Tabak | 1.27 |
| Heeremans | 0.04 | P.G. Tabak | 9.07 |
| N.V. P.v. Hoeckel & Co. | 0.93 | Jac. Terpunt | 20.59 |
| N.V. P.v. Hoeckel & Zn. | 2508.53 | K.F. Terpunt | 4.61 |
| S. de Hond | 0.47 | Velleman & Tas | 7.33 |
| v.d. Horst | 25.34 | I. Velmans | 4.45 |
| A. Jansen | 16.55 | M. Walg | 6.13 |
| C. de Jong Sr. | 29.33 | N.V. Walg's fruithandel | 526.82 |
| N.V. Keizer | 1.86 | Wehrmacht | 68.67 |
| J. Klein | 8.40 | Wijksche Fruit My. | 342.04 |
| P. Kooy | 10.34 | Jagtman CR. | [0.16] |
| Krant | 3.90 | Kamman CR. | [0.12] |
| Lindeman | 3.15 | I. Isaacs CR. | [0.52] |
| Matthaie | 23.59 | Schalm CR. | [0.02] |
| Gebr. Meentz | 0.07 | ||
| Meyer Mok & Co. | 8.55 | totaal: | f 10183.22 |
| B. Moffie | 28.85 | ||
| Ned. Gr. en Fr. centrale | 2645.99 | ||
| J. Nienhuis | 1.80 | ||
| Transporteeren: | f 8679.96 |
(Opmerking: De bedragen tussen vierkante haken zijn in het origineel rood omkaderd of gemarkeerd met "CR.") Dit document is een boekhoudkundig overzicht van openstaande posten bij de Amsterdamse veiling.
* Debiteuren: De lijst bevat zowel particulieren als bedrijven (zoals "Polak & Schwarz" en "Wijksche Fruit My."). Opvallend is de aanwezigheid van de Wehrmacht (f 68.67), wat duidt op leveringen aan of opslag voor de Duitse bezettingsmacht.
* Creditposten: De afkorting "CR." staat voor Credit. Deze bedragen (zoals bij Hill v. Dijk en I. Isaacs) zijn rood gemarkeerd en vertegenwoordigen waarschijnlijk vooruitbetalingen of te verrekenen tegoeden, in tegenstelling tot de overige debet-saldi.
* Sociaal-historische namen: De lijst bevat diverse namen die historisch verbonden zijn met de Joodse gemeenschap in Amsterdam (o.a. Agsteribbe, Blik, Hakker, Mok, Isaacs), wat relevant is gezien de datum van januari 1941, kort voor de grote razzia's en het begin van de actieve deportaties. Het document dateert van 31 januari 1941, acht maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. De "Nederlandsche Veiling van Land- en Tuinbouwproducten" speelde een centrale rol in de voedselvoorziening van Amsterdam. In deze periode was de schaarste nog beperkt, maar stond de handel al onder streng toezicht van de bezetter en instanties zoals de Crisis-Controledienst (die ook op de lijst staat).
De vermelding van de Wehrmacht als debiteur is kenmerkend voor de economische "Gleichschaltung", waarbij de bezetter een integraal onderdeel werd van de lokale economie. De saldistaat biedt een dwarsdoorsnede van de Amsterdamse fruithandel en de logistieke keten (koelhuisopslag) aan de vooravond van de meest repressieve oorlogsjaren.