Briefkaart (zakelijk). G. Piet & Zonen, Handelskweekerij „De Tuinbouw”, Oosteinderweg 31, Aalsmeer. [Gedrukte briefkop linksboven:]
G. PIET & ZONEN
Handelskweekerij „De Tuinbouw”
OOSTEINDERWEG 31
AALSMEER - (HOLLAND)

[Handgeschreven in inkt/potlood bovenaan:]
H. Muller

[Paars stempel over het midden:]
№ 22 / 16 / 4 M. 339 [Handgeschreven ernaast:] 12/10

[Poststempel rechtsboven:]
AALSMEER
11.X.39.20
3
1939

[Gedrukte tekst midden:]
BRIEFKAART

[Handgeschreven adressering:]
AAN Den Directeur van het Marktwezen
Jan van Galenstraat 14 (W)
Amsterdam * Administratieve verwerking: De grote paarse stempel ("№ 22/16/4 M. 339") is hoogstwaarschijnlijk een registratienummer van de ontvangende instantie, de Dienst van het Marktwezen in Amsterdam. De handgeschreven toevoeging "12/10" wijst op de datum van ontvangst, één dag na de verzending vanuit Aalsmeer.
* Posttarief: De postzegel van 3 cent was in 1939 het geldende tarief voor het verzenden van een briefkaart binnen Nederland.
* Handschrift: De adressering is uitgevoerd in een verzorgd, formeel cursief handschrift, kenmerkend voor zakelijke correspondentie uit de vroege 20e eeuw.
* Identificatie: De naam "H. Muller" bovenaan kan duiden op de specifieke ambtenaar of medewerker die de kaart in behandeling heeft genomen. * Historische context: De kaart is gedateerd op 11 oktober 1939. Dit is kort na het begin van de Tweede Wereldoorlog in Europa (1 september 1939). Hoewel Nederland op dat moment nog neutraal was, heerste er door de mobilisatie een gespannen sfeer. De handel in sierteeltproducten, cruciaal voor Aalsmeer, ging echter door.
* Geografische context: De afzender is gevestigd in Aalsmeer, het centrum van de Nederlandse bloemenhandel. De geadresseerde bevindt zich aan de Jan van Galenstraat in Amsterdam, de locatie van de Centrale Markthallen (geopend in 1934). Dit suggereert dat de correspondentie betrekking heeft op de aanvoer of verhandeling van producten op de Amsterdamse markt.
* Bedrijfshistorie: G. Piet & Zonen was een bekende kwekersfamilie in Aalsmeer. Dergelijke briefkaarten werden veelvuldig gebruikt voor snelle, korte zakelijke communicatie tussen kwekers, handelaren en marktmeesters. G. Piet H. Muller Marktwezen