Ambtelijk advies / Intern memorandum betreffende marktvergunningen. Maart - april 1941. [Stempel linksboven:]
BIJBLAD VAN:
M. No. 90/12/1 1941
[handgeschreven:] 24/3 - '41.
DOORGEZONDEN: ....................

[Rechtsboven:] 379

[Aantekeningen rechtsboven:]
F. A. Koedijk
pl. 31 Maasplein
Th. Dijkema
advies
26-3-'41
de Haan

[Hoofdtekst boven:]
Aan den Heer
Inspecteur,
m.i. kunt U bijgaand verzoek toestaan.
(De gevraagde assistent is: C. J. Seldam)
geb.: 10.4.1916.

[Aantekeningen in rood:]
Accoord
modelbriefje
8/4/41 nr. 90/12/217 A
7/4 '41

[Datum midden:]
Amsterdam
29 Maart 1941.

[Hoofdtekst onder:]
Tegen inwilliging van het verzoek van F.A. Koedijk, om zich tot wederopzegging op zijn plaats op de markt Maasplein te mogen laten assisteren door C. J. Seldam, geb. 10-4-1916, bestaat m.i. geen bezwaar.
(Zie rapport marktopz.)

[Handtekening/datum onderaan:]
3-4-'41
de Haan

[Linksonder voorgedrukt:]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 Het document betreft een administratieve afhandeling van een verzoek door een marktkoopman in Amsterdam tijdens de Duitse bezetting.

1. Onderwerp: F.A. Koedijk, die een standplaats (pl. 31) heeft op de markt aan het Maasplein, verzoekt om assistentie van de heer C.J. Seldam (24 jaar oud op dat moment).
2. Besluitvormingsproces: Het proces is te volgen via de data:
   • 24-03-1941: Registratie van het binnenkomende verzoek.
   • 26-03-1941: Eerste positieve advies door ambtenaar De Haan.
   • 29-03-1941: Formele formulering van het advies ("geen bezwaar"), verwijzend naar een rapport van de marktopziener (marktopz.).
   • 03-04-1941: Definitieve goedkeuring/paraaf.
   • 07/08-04-1941: Administratieve afronding in rood: het versturen van een standaard bevestigingsbrief ("modelbriefje") onder dossiernummer 90/12/217 A.
3. Terminologie: De term "tot wederopzegging" is een standaard juridische formulering die aangeeft dat de toestemming op elk moment door de gemeente kan worden ingetrokken. Dit document is opgesteld in het voorjaar van 1941, een klein jaar na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. De administratieve molen van de gemeente Amsterdam draaide in deze periode door, maar onder steeds strengere restricties en toezicht van de bezetter.

De markt op het Maasplein lag in de Rivierenbuurt, een wijk die destijds een grote Joodse populatie kende. In deze specifieke periode (begin 1941) werden de anti-Joodse maatregelen op de Amsterdamse markten steeds heviger; zo werden Joodse marktkooplieden kort na deze datum geweerd van de reguliere markten. Hoewel dit document een ogenschijnlijk routineus verzoek om assistentie betreft, weerspiegelt de nauwgezette registratie van persoonsgegevens de totale controle die de overheid (en de bezetter) wilde hebben over de economische activiteiten in de stad. Het feit dat de assistent jong was (geboren in 1916) kan ook relevant zijn in het kader van de arbeidsinzet. F.A. Koedijk (verzoeker) C.J. Seldam (assistent) Th. Dijkema De Haan (ambtenaren).