Administratieve dossierkaart (Bijblad) van de Gemeente Amsterdam, Afdeling Algemeene Zaken (Marktwezen). Oktober – november 1941. BIJBLAD VAN:
Mr. No. 90/32/1 1941
DOORGEZONDEN: 24/10-'41.

[Rechtsboven, handgeschreven:]
J. C. Serrarens
plaats 49 A - Marnixplein.

[Stempel rechtsmidden:]
Marktambtenaar
Contrôleur
~~om advies/om rapport/~~ ter kennisneming.
[Handgeschreven toevoeging:] Th. Dijkema
27-10-'41 [paraaf]

[Midden, handgeschreven:]
N.B. Serrarens werkt van 's maandags
t/m 's vrijdags in de werkverschaffing;
mag daarnaast 's zaterdags op
de markt staan. 27.X.41. [paraaf]

[Linksonder, handgeschreven:]
Aan den Heer
Inspecteur,
M.i. is er geen bezwaar tegen, dat J. Th. Serrarens geb.:
7.4.1886 zijn zoon J. C. Serrarens assisteert, met
uitdrukkelijke vermelding, dat zijn vader hem niet
mag vervangen.
12/11/41
H8

[Grote rode handgeschreven letters/cijfers:]
90/32/2 M

[Midden onder, handgeschreven:]
geen bezwaar
zie rapport
marktambtenaar
7-11-41
[paraaf]

[Rechtsonder, handgeschreven:]
Amsterdam
30-10-1941.
[paraaf D.]
acc
model b
[paraaf] 10/11 41

[Voetnoot:]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 Dit document is een administratief "bijblad" dat de status en bevoegdheden van een marktkoopman in Amsterdam reguleert tijdens de Duitse bezetting.
* Werkverschaffing: De hoofdpersoon, J.C. Serrarens, is gedurende de werkweek (maandag t/m vrijdag) tewerkgesteld in de werkverschaffing. Dit was een systeem van gedwongen of gesubsidieerde arbeid voor werklozen. Vanwege deze verplichting mag hij alleen op zaterdagen zijn standplaats op het Marnixplein innemen.
* Assistentie: Er is een officieel verzoek ingediend (en goedgekeurd) om zijn vader, de in 1886 geboren J.Th. Serrarens, te laten helpen bij de kraam.
* Strikte voorwaarde: De inspecteur stelt de uitdrukkelijke voorwaarde dat de vader de zoon niet mag vervangen. In het marktwezen was het strikt verbonden dat een vergunninghouder zijn plek aan een ander overdroeg zonder dat hij zelf aanwezig was; dit document bevestigt die regel. Het document dateert uit het najaar van 1941. In deze fase van de Tweede Wereldoorlog functioneerde de Nederlandse bureaucratie nog grotendeels op de vooroorlogse wijze, maar onder toezicht van de bezetter.
* Economische controle: De handel op markten werd streng gecontroleerd, mede door de toenemende schaarste en de invoer van het distributiestelsel.
* Arbeid: De vermelding van de "werkverschaffing" is typerend voor de sociaaleconomische situatie van die tijd; veel kleine zelfstandigen of werklozen probeerden met een zaterdagmarkt hun schrale inkomen uit de werkverschaffing aan te vullen.
* Locatie: Het Marnixplein in Amsterdam was (en is) een bekende plek voor marktactiviteiten. De administratieve precisie (het gebruik van specifieke modellen en bijbladen) toont aan hoe gedetailleerd de controle op het dagelijks leven van burgers was. C. Serrarens J. Th J.C. Serrarens N.B. Serrarens Gemeente Amsterdam Marktwezen