Handgeschreven ambtelijke notitie of memorandum.
Origineel
Handgeschreven ambtelijke notitie of memorandum. De notitie zelf is gedateerd op 26 januari 1942 (linksonder). De tekst verwijst naar een referentie van 14 januari 1942. Plaats. Telefoondienst.
Onder terugzending van bij-
gaande nota ten name van den
Heer J. J. Sieburgh, ad f 15.14
(f 14.89 + f 0.25) deel ik U mede,
~~voor Plaatselijke Telefoon-~~
~~dienst berekend,~~ dat de
kosten van de telefoon no
25256 ten laste van het
Marktwezen zijn (zie brief ~~[onleesbaar]~~ F)
De nota's over
de maanden Januari 1942 en
November 1941 met
nota ad f 14.89 ^werden^ reeds aan
Marktwezen in rekening
gebracht en zullen door ~~dezen~~ dienst
~~tijdig~~ worden betaald.
26/1 '42
[Initialen]
10 | 5 | 2 M [in rood]
[Initialen/Handtekening]
F 8/119/6/17 d.d. 14/1-1942 Het document betreft een correctie op een verzonden rekening voor telefoondiensten. Een factuur ter hoogte van 15,14 gulden (f 14,89 aan gebruikskosten plus f 0,25 administratiekosten) was oorspronkelijk uitgeschreven op naam van een particulier, de heer J.J. Sieburgh. Uit de notitie blijkt echter dat deze kosten niet door hem, maar door de gemeentelijke dienst 'Marktwezen' gedragen moeten worden.
De schrijver bevestigt dat de openstaande bedragen voor november 1941 en januari 1942 inmiddels aan het Marktwezen zijn gefactureerd en dat deze dienst de betaling zal verzorgen. De vele doorhalingen en de informele schrijfstijl wijzen op een intern kladstuk of een begeleidend schrijven bij een teruggestuurde nota. De rode cijfers ("10 | 5 | 2 M") zijn waarschijnlijk boekhoudkundige codes of archiefverwijzingen. Dit document stamt uit januari 1942, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. In die tijd beschikten grote steden (zoals Amsterdam, Rotterdam en Den Haag) nog over een eigen 'Plaatselijke Telefoondienst', die onafhankelijk van het rijkstelefoonnet (PTT) opereerde.
De verhuizing van kosten van een privépersoon naar een overheidsinstantie (Marktwezen) suggereert dat de heer Sieburgh mogelijk een functionaris was wiens telefoonaansluiting voor dienstdoeleinden werd gebruikt, of dat er sprake was van een administratieve fout in het abonneebestand. De strikte specificatie van bedragen en data is typerend voor de nauwgezette Nederlandse administratie, die zelfs onder de moeilijke omstandigheden van de bezettingstijd werd voortgezet.
Samenvatting
Het document betreft een correctie op een verzonden rekening voor telefoondiensten. Een factuur ter hoogte van 15,14 gulden (f 14,89 aan gebruikskosten plus f 0,25 administratiekosten) was oorspronkelijk uitgeschreven op naam van een particulier, de heer J.J. Sieburgh. Uit de notitie blijkt echter dat deze kosten niet door hem, maar door de gemeentelijke dienst 'Marktwezen' gedragen moeten worden.
De schrijver bevestigt dat de openstaande bedragen voor november 1941 en januari 1942 inmiddels aan het Marktwezen zijn gefactureerd en dat deze dienst de betaling zal verzorgen. De vele doorhalingen en de informele schrijfstijl wijzen op een intern kladstuk of een begeleidend schrijven bij een teruggestuurde nota. De rode cijfers ("10 | 5 | 2 M") zijn waarschijnlijk boekhoudkundige codes of archiefverwijzingen.
Historische Context
Dit document stamt uit januari 1942, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. In die tijd beschikten grote steden (zoals Amsterdam, Rotterdam en Den Haag) nog over een eigen 'Plaatselijke Telefoondienst', die onafhankelijk van het rijkstelefoonnet (PTT) opereerde.
De verhuizing van kosten van een privépersoon naar een overheidsinstantie (Marktwezen) suggereert dat de heer Sieburgh mogelijk een functionaris was wiens telefoonaansluiting voor dienstdoeleinden werd gebruikt, of dat er sprake was van een administratieve fout in het abonneebestand. De strikte specificatie van bedragen en data is typerend voor de nauwgezette Nederlandse administratie, die zelfs onder de moeilijke omstandigheden van de bezettingstijd werd voortgezet.