Getypt vervolgblad van een brief of financiële rapportage.
Origineel
Getypt vervolgblad van een brief of financiële rapportage. 26 februari 1943 (de dagtekening '26' en de toevoeging 'a' bij het nummer zijn handgeschreven). VERVOLGBLAD 1 VAN BRIEF LETTER V.I/86 No. a D.D. 26 Februari 1943.
| No. | Debiteur | Regeling voor: | Oninbaar | Totaal |
|---|---|---|---|---|
| Transport | f 230.- | f 2.50 | f 232.50 | |
| 17. | A.Visch-schoonmaker | " 25.- ✓ | -.- --- / | " 25.- / |
| 18. | J.Paarlberg | " 122.50 / | -.- --- | " 122.50 / |
| 22. | C.J.Kalkhoven | " 7.50 / | -.- --- | " 7.50 / |
| 24. | H.Krist | " 45.42 / | 2.29 | " 47.71 / |
| 26. | W.Duller | " 117.- / | -.- --- | " 117.-- / |
| 31. | P.C.Koentjes | " 25.- / | -.- --- | " 25.- / |
| 35. | A.Mok | " 78.31 / | -.- --- | " 78.31 / |
| 38. | K.Wagenaar | " 30.- / | -.- --- | " 30.- / |
| 41. | T.de Leeuw | " 75.- / | -.- --- | " 75.- / |
| 44. | S.Gobits | " 24.50 / | -.- --- | " 24.50 / |
| 55. | J.Nord | " 50.- / | -.- --- | " 50.- / |
| 59. | S.Hes | " 68.29 / | 150.02 / | " 218.31 / |
| 60. | P.v.Es | " 27.50 ✓ | 197.50 | " 225.- / |
| 65. | C.G.Bruin | " 32.50 ✓ | 300.-- / | " 332.50 / |
| f 958.52 | f 652.31 | f 1610.83 |
=============================================================================
III. Geheel oninbaar blijken te zijn de navolgende posten:
| No. | Debiteur | Bedrag |
|---|---|---|
| 4. | J.Mouritsen } | f 87.50 ✓ |
| J.Dirkmaat } | ||
| 5. | L.Franschman | " 86.64 ✓ |
| 10. | H.I.Jelsma | " 75.- ✓ |
| 13. | G.B.Visser | " 27.50 ✓ |
| 19. | J.v.Loggen | " 70.- / |
| 20. | T.v.Delft | " 15.- ✓ |
| 21. | C.L.van Dijk | " 30.- ✓ |
| 23. | H.Gobits | " 80.- / |
| 25. | A. en W.Cosman | " 242.50 ✓ |
| 27. | A.H.Gottmer | " 190.- ✓ |
| 28. | Ph.Molz | " 122.37 ✓ |
| 29. | C.v.d.Mey | " 10.- / |
| 32. | H.P.Sander | " 100.- ✓ |
| 33. | J.Hes | " 7.48 ✓ |
| 34. | J.de Vries | " 37.92 ✓ |
| 37. | S.M.Brugmans | " 162.34 ✓ |
| 45. | L.Kloots | " 85.50 ✓ |
| 46. | A.v.Smeerdijk | " 44.10 ✓ |
| 57. | S.Piller | " 17.- ✓ |
| 58. | W.de Groot | " 41.65 ✓ |
| 61. | E.Gobits | " 225.-- / |
| 62. | N.v.Haaften | " 225.-- / |
| f 1982.50 |
=====================
IV. Nog in behandeling zijn de volgende gevallen:
| No. | Debiteur | Bedrag |
|---|---|---|
| 16. | P.Koning | f 30.- transporteere |
| * Oninbare vorderingen: Een aanzienlijk deel van de debiteuren wordt als "oninbaar" geclassificeerd. In Tabel III gaat het om een totaalbedrag van f 1982.50, wat voor die tijd een substantieel bedrag was. | ||
| * Identificatie van debiteuren: De lijst bevat namen van personen die waarschijnlijk verzekerd waren bij of schulden hadden aan een ziekenfonds. Opvallend is de vermelding van beroepen of initialen om onderscheid te maken tussen debiteuren. Dit document stamt uit februari 1943, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. De context van de Jodenvervolging is hier pijnlijk zichtbaar. Veel namen op de lijst (zoals Mok, Gobits, Hes, Franschman, Cosman en Piller) zijn Joods. Dat hun schulden als "geheel oninbaar" worden aangemerkt, hangt direct samen met het feit dat in deze fase van de oorlog de grootschalige deportaties naar de vernietigingskampen in volle gang waren. |
Wanneer Joodse burgers werden weggevoerd of wanneer hun bezittingen door de nazi-instanties (zoals de LIRO-bank) in beslag waren genomen, konden zij hun lopende rekeningen bij organisaties zoals ziekenfondsen niet meer voldoen. In de kille logica van de administratie werden deze mensen dan simpelweg als "oninbaar" genoteerd. Dit document is daarmee niet alleen een financiële staat, maar ook een indirecte getuigenis van de Holocaust in de Nederlandse bureaucratie. Liro