Getypte namenlijst met geboortedata, voorzien van handgeschreven correcties en een handtekening.
Origineel
Getypte namenlijst met geboortedata, voorzien van handgeschreven correcties en een handtekening. In de onderstaande transcriptie zijn handgeschreven wijzigingen tussen vierkante haken [...] geplaatst.
| Naam | Datum | Naam | Datum | |
|---|---|---|---|---|
| I. Ensel | 15.12.'87 | L. Koopman | 26. 1.'82 | |
| S. Ensel | 7. 3.'10 | J. Korper | 31. 3.'91 | |
| I. Ereira | 16. 1.'95 | A. Kosman | 21. 6.'96 | |
| L. Fierlier | 19. 6.'09 | J. Krant | 24. 9.'94 | |
| J. Fransman | 30.11.'93 | B. Kroese | 4. 8.'04 | |
| S. Gast | 25. 4.'02 | D. Lierens | 7. 6.'13 | |
| B. van Gelder | 4. 5.'04 | E. de Levie | 26.9. '04 | |
| N. Glasbeek | 10. 3.'99 | A. Locher | 18.10.'05 | |
| I. van der Goen | 13. 5.'06 | H. Locher | 21.12.'09 | |
| H. Goldberg | 11. 3.'97 | I. Locher | 18. 7.'07 | |
| S. Goudeketting | 25. 4.'93 | J. Locher | 17. 8.'07 | |
| A.M. Groenewoudt | 4. 1.'87 | J. Locher | 21. 4.'[9]3 | |
| J. Groenteman | 23. 5.'09 | N. Lootsteen | 17. 7.'01 | |
| M. Groenteman | [8]. 3.'08 | L. Mouw | 15. 4.'98 | |
| M. Grootkerk | 4. 2.'14 | A. Matteman | 25. 9.'00 | |
| H. de Haas | 30.11.'90 | B. Meents | 22. 7.'97 | |
| J. de Haas | 12. 6.'88 | D. de Metz | 13.11.'92 | |
| H. Hakker | 1. 8.'13 | S. Naarden | 15. 8.'09 | |
| S. Hakker | 25. 6.'91 | A. Nebig | 15. 8.'12 | |
| S. Hakker | [10. 4.]'06 | S. Nikkelsburg | 20. 6.'89 | |
| H. Hamme | 6. 8.'81 | J. Noot | 5. 8.'16 | |
| J. Haringman | 8. 7.'13 | L. Pach | 9. 3.'94 | |
| H. Hilversum | 16. 5.'01 | M. Pach | 5.12.'01 | |
| J. Hilversum | 27. 3.'02 | J. Peper | 29.5. '11 | |
| M. Hilversum | 3. 8.'78 | J. Pront | 19. 4.'97 | |
| G. van der Hoek | 9. 2.'04 | J. Pront | 9. 4.'07 | |
| D. de Hoop | 12.12 '89 | S. Pront | 22. 5. '98 | |
| D. Jas | 17. 1.'13 | J. Reisner | [1]8. 2.'99 | |
| A. de Jong | 26. 4.'10 | A. Riane | 6.12.'89 | |
| M. Jas | 27. 1.'81 | E. Roodveldt | 29. 1.'07 | |
| A. Judels | 2. 1.'04 | I. Roodtveld | 29. 4.'09 | |
| J. de Jong | 12.[12.]'99 | D. Sajet | 30. 4.'03 | |
| H. van Kleef | 28.12.'11 | M. Saphier | 17.11.'07 | |
| M. van Kleef | 15. 3.'09 | J. Sarphaty | 19.11.'07 | |
| M. Kloot | 19.11.'06 | H. Sarlui | 21. 2.'01 | |
| W. Kok | 29. 1.'90 | A. Schaap | 24. 5.'84 | |
| H. Kollem | 11. 5.'89 | J. Schaap | 19. 8.'03 | |
| M. Kool | 15. 2.'11 | J. Sealtiel | 21. 1.'89 | |
| H. Koopman | 31. 5.'94 | J. de Valança | 20. 1.'10 |
Onderaan het document:
F. M. Gobets 7.5.1917 * Inhoud: De lijst bevat 78 namen met bijbehorende geboortedata. De jaartallen variëren van 1878 tot 1916. Er zijn diverse families met meerdere vermeldingen (o.a. Ensel, Locher, Hilversum, Pront).
* Correcties: Opvallend zijn de handmatige correcties bij data van M. Groenteman, S. Hakker, J. de Jong, J. Locher en J. Reisner. Dit duidt op een administratieve controle waarbij gegevens zijn geverifieerd tegen een bronregister.
* Sociaal-culturele aspecten: De namen op de lijst (zoals Ereira, Sarphaty, Sealtiel en de Valança) wijzen specifiek op de Portugees-Israëlietische (Sefardische) gemeenschap, terwijl andere namen typisch zijn voor de Asjkenazische Joodse gemeenschap in Amsterdam. Dit document is zeer waarschijnlijk een uittreksel uit een register van een Joodse instelling in Amsterdam, zoals een weeshuis, school of een armbestuur. Gezien de datum (1917) en de ondertekening door F.M. Gobets, betreft het administratieve verslaglegging tijdens de Eerste Wereldoorlog. De familienaam Gobets was in die periode verbonden aan diverse Joodse instellingen in de stad. Veel van de op deze lijst genoemde personen, die in 1917 nog jong waren, zouden later direct getroffen worden door de gebeurtenissen van de Tweede Wereldoorlog, wat dit document tot een belangrijke genealogische en historische bron maakt voor oorlogsarchieven. Bevat een alfabetische lijst van namen voornamelijk van Joodse origine.