Briefkaart (Nederlandse uitgifte met geïndividualiseerde frankering).
Origineel
Briefkaart (Nederlandse uitgifte met geïndividualiseerde frankering). S. Veffer, Vrolikstraat 313-II, Amsterdam. [Gedrukte tekst bovenzijde]
BRIEFKAART
[Adresgeadresseerde, handgeschreven in inkt]
Aan Den Directeur
van Marktwezen.
Jan van Galenstraat 14.
Amsterdam W.
[Linksonder, handgeschreven afzendergegevens]
AFZ. S. Veffer
Vrolikstraat 313 II
A’dam
[Poststempel tekst]
AMSTERDAM-C
20 I 21-22
1942 Dit document is een zakelijke briefkaart verzonden tijdens de Duitse bezetting van Nederland. De afzender, Simon Veffer, woonde in de Vrolikstraat in Amsterdam-Oost. De geadresseerde is de directeur van de Dienst van het Marktwezen, die kantoor hield bij de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat.
Opvallend is de "DOO"-perforatie. Dit staat voor "Dienst van het Openbaar Onderwijs", maar werd breder gebruikt door gemeentelijke diensten van Amsterdam om diefstal van postzegels en briefkaarten tegen te gaan. Het grote zwarte "C"-stempel duidt op de Duitse censuur ("Zensur") of een specifieke administratieve registratie die in die periode gebruikelijk was voor correspondentie aan overheidsinstanties. De datum van de kaart, 20 januari 1942, valt samen met de dag van de Wannsee-conferentie in Berlijn, waar de vernietiging van de Europese Joden werd gecoördineerd. De afzender, Simon Veffer (geboren in 1891), was een Joodse marktkoopman. In deze periode van de bezetting werden Joodse burgers stelselmatig uit het economische leven geweerd; zo mochten zij niet meer op de reguliere markten staan en werden vergunningen ingetrokken.
De kaart is zeer waarschijnlijk een poging van Veffer om zijn marktvergunning of standplaats te behouden of te regelen in een tijd waarin de Joodse bevolking aan steeds strengere beperkingen werd onderworpen. Uit historische bronnen (zoals de Joodse Raad-kaarten) blijkt dat Simon Veffer in juli 1943 is gedeporteerd en vermoord in Sobibor. Deze kaart vormt een tastbaar bewijs van zijn laatste pogingen om binnen het ambtelijke systeem van bezet Amsterdam te overleven. S. Veffer Marktwezen
Samenvatting
Dit document is een zakelijke briefkaart verzonden tijdens de Duitse bezetting van Nederland. De afzender, Simon Veffer, woonde in de Vrolikstraat in Amsterdam-Oost. De geadresseerde is de directeur van de Dienst van het Marktwezen, die kantoor hield bij de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat.
Opvallend is de "DOO"-perforatie. Dit staat voor "Dienst van het Openbaar Onderwijs", maar werd breder gebruikt door gemeentelijke diensten van Amsterdam om diefstal van postzegels en briefkaarten tegen te gaan. Het grote zwarte "C"-stempel duidt op de Duitse censuur ("Zensur") of een specifieke administratieve registratie die in die periode gebruikelijk was voor correspondentie aan overheidsinstanties.
Historische Context
De datum van de kaart, 20 januari 1942, valt samen met de dag van de Wannsee-conferentie in Berlijn, waar de vernietiging van de Europese Joden werd gecoördineerd. De afzender, Simon Veffer (geboren in 1891), was een Joodse marktkoopman. In deze periode van de bezetting werden Joodse burgers stelselmatig uit het economische leven geweerd; zo mochten zij niet meer op de reguliere markten staan en werden vergunningen ingetrokken.
De kaart is zeer waarschijnlijk een poging van Veffer om zijn marktvergunning of standplaats te behouden of te regelen in een tijd waarin de Joodse bevolking aan steeds strengere beperkingen werd onderworpen. Uit historische bronnen (zoals de Joodse Raad-kaarten) blijkt dat Simon Veffer in juli 1943 is gedeporteerd en vermoord in Sobibor. Deze kaart vormt een tastbaar bewijs van zijn laatste pogingen om binnen het ambtelijke systeem van bezet Amsterdam te overleven.