Ambtelijke correspondentie / doorslag van een bericht.
Origineel
Ambtelijke correspondentie / doorslag van een bericht. 31 maart 1942 (onderaan vermeld); de referentie in de tekst spreekt over een brief van "27 dezer" (27 maart 1942). Naar aanleiding van
uw brief d.d. 27 dezer
deel ik u mede, dat u
zich omtrent de onderhavige
aangelegenheid behoort ^te^
wenden tot het Gem. Bureau
voor Soc. Zaken, Afd. Werkverruim-
ing, Galerij 15-26.
Mijn dienst heeft met
de uitzending van venters
naar werkkampen
generlei bemoeiingen.
De door u ingesloten
brief zend ik u hierbij weer
terug.
Rechtsonder: 31/3 /42 148 * Inhoud: De schrijver van de brief (een onbekende dienst) reageert op een schrijven van 27 maart 1942. De geadresseerde wordt medegedeeld dat de betreffende dienst geen bemoeienis heeft met het uitzenden van "venters" (straathandelaren) naar werkkampen. De aanvrager wordt doorverwezen naar de Afdeling Werkverruiming van het Gemeentelijk Bureau voor Sociale Zaken. Een eerder meegestuurde brief wordt geretourneerd.
* Paleografie: Het handschrift is een vlot, zakelijk currens uit de eerste helft van de 20e eeuw. Opvallend is de correctie ("te") die boven de regel is ingevoegd.
* Administratieve kenmerken: De rode cijfers onderaan ("18/8/6417") duiden waarschijnlijk op een later toegevoegd archiefkenmerk of registratienummer. De afkorting "D.D." staat mogelijk voor de opsteller of is een interne paraaf. Dit document stamt uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland (maart 1942). In deze fase van de Tweede Wereldoorlog werd de arbeidsinzet (Arbeitseinsatz) steeds strenger gereguleerd. De "Afdeling Werkverruiming" was een gemeentelijke instantie die oorspronkelijk bedoeld was voor werkloosheidsbestrijding, maar tijdens de bezetting werd ingezet om mensen te selecteren voor werkkampen, zowel binnen Nederland als in Duitsland.
Het feit dat er specifiek over "venters" wordt gesproken is historisch relevant: straathandelaren en kleine zelfstandigen werden door de bezetter vaak als 'onproductief' beschouwd en waren daardoor een makkelijk doelwit voor gedwongen tewerkstelling. Het adres "Galerij 15-26" verwijst naar de Galerij van het Paleis voor Volksvlijt in Amsterdam, waar in die tijd diverse sociale en distributiediensten van de gemeente gevestigd waren.
Samenvatting
- Inhoud: De schrijver van de brief (een onbekende dienst) reageert op een schrijven van 27 maart 1942. De geadresseerde wordt medegedeeld dat de betreffende dienst geen bemoeienis heeft met het uitzenden van "venters" (straathandelaren) naar werkkampen. De aanvrager wordt doorverwezen naar de Afdeling Werkverruiming van het Gemeentelijk Bureau voor Sociale Zaken. Een eerder meegestuurde brief wordt geretourneerd.
- Paleografie: Het handschrift is een vlot, zakelijk currens uit de eerste helft van de 20e eeuw. Opvallend is de correctie ("te") die boven de regel is ingevoegd.
- Administratieve kenmerken: De rode cijfers onderaan ("18/8/6417") duiden waarschijnlijk op een later toegevoegd archiefkenmerk of registratienummer. De afkorting "D.D." staat mogelijk voor de opsteller of is een interne paraaf.
Historische Context
Dit document stamt uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland (maart 1942). In deze fase van de Tweede Wereldoorlog werd de arbeidsinzet (Arbeitseinsatz) steeds strenger gereguleerd. De "Afdeling Werkverruiming" was een gemeentelijke instantie die oorspronkelijk bedoeld was voor werkloosheidsbestrijding, maar tijdens de bezetting werd ingezet om mensen te selecteren voor werkkampen, zowel binnen Nederland als in Duitsland.
Het feit dat er specifiek over "venters" wordt gesproken is historisch relevant: straathandelaren en kleine zelfstandigen werden door de bezetter vaak als 'onproductief' beschouwd en waren daardoor een makkelijk doelwit voor gedwongen tewerkstelling. Het adres "Galerij 15-26" verwijst naar de Galerij van het Paleis voor Volksvlijt in Amsterdam, waar in die tijd diverse sociale en distributiediensten van de gemeente gevestigd waren.