Officieel gedrukt besluit of toevoeging aan een verordening (ventverbod). Onder A van het Ventverbod vermeld in de vent- en opkoopersvergunningen wordt toegevoegd:

8⁰. in de Camperstraat, op den Iepenweg en op het Iepenplein alsmede op den openbaren weg binnen een afstand van 25 meter van bovengenoemde wegen, behalve voor zoover betreft de Eerste, Tweede en Derde Oosterparkstraat, waar het venten en opkoopen is verboden tot 50 meter van de Camperstraat, den Iepenweg en het Iepenplein. Het document betreft een specifiek verbodsbepaling (punt 8) die wordt toegevoegd aan bestaande vergunningen voor 'venters' (straathandelaren) en 'opkopers'. De kern van de tekst is het instellen van een bufferzone waarbinnen niet gehandeld mag worden:
* Een algemeen verbod in de Camperstraat, op den Iepenweg en op het Iepenplein.
* Een verbodszone van 25 meter in zijstraten van de genoemde wegen.
* Een uitgebreidere verbodszone van 50 meter voor specifiek de Eerste, Tweede en Derde Oosterparkstraat, gemeten vanaf de kruispunten met de Camperstraat, Iepenweg en het Iepenplein.

De tekst is opgesteld in een formele, juridische stijl met gebruik van de naamvalsvormen ("op den openbaren weg") en de oude spelling ("opkoopers", "zoover"). Dit type bepalingen was in de eerste helft van de 20e eeuw gebruikelijk in Amsterdam om de openbare orde en de doorstroming van het verkeer te reguleren. De genoemde straten liggen in de Oosterparkbuurt. Met name de Camperstraat was (en is) een belangrijke verkeersader en de locatie van het Onze Lieve Vrouwe Gasthuis (OLVG). Het weren van luidruchtige of verkeersbelemmerende straathandel rondom ziekenhuizen en drukke pleinen was een speerpunt van de gemeentelijke marktpolitie. De verruiming van de zone naar 50 meter in de Oosterparkstraten suggereert dat daar in het verleden mogelijk overlast was van venters die net "om de hoek" van het verbodsgebied gingen staan.