Handgeschreven administratieve aantekening op de achterzijde van een (niet zichtbaar) document. 20 april 1942. betaling van marktgeld
is toegezegd.
Minut. 20/4 '42
opb. HP [initialen] De tekst is een korte, zakelijke notitie die bevestigt dat er een toezegging is gedaan voor de betaling van "marktgeld" (de vergoeding die kooplieden betaalden voor een standplaats op de markt).
* De term "Minut." (mogelijk een afkorting voor 'Minuut') duidt er vaak op dat dit een kladversie of een ambtelijke vastlegging is van een besluit of verzonden bericht.
* De afkorting "opb." staat vermoedelijk voor "op bevel" of "op berigt", gevolgd door de initialen van de behandelend ambtenaar of klerk.
* Het handschrift is vlot en routineus, passend bij een ambtelijke context. Dit document dateert van midden in de Tweede Wereldoorlog (1942). Het illustreert dat, ondanks de Duitse bezetting, de reguliere gemeentelijke of marktadministratieve processen in Nederland doorgingen. Het innen van marktgeld was een belangrijke lokale inkomstenbron. Dergelijke briefjes werden vaak als dossiernotitie aan een lopende zaak toegevoegd om de status van een betaling of een mondelinge afspraak vast te leggen.