Medische verklaring (doktersattest). 25 maart 1942. C.A. van Hoolwerff, arts te Heiloo. [Gedrukt briefhoofd]
C. A. VAN HOOLWERFF,
ARTS.
SPREEKUUR: 8-9 EN 1-2.
POSTREKENING 244559.
TELEFOON 3887

[Datum en nummering]
№ 30/15/3 M. 1942 [paarse stempel]
HEILOO, 25 - 3 - 1942

[Handgeschreven tekst]
Ondergetekende verklaart, dat
de echtgenoote van den Heer J. Keere F
ernstig ziek is en de Heer J. Keere dienten-
gevolge noodzakelijk thuis moet blijven.

[Handtekening]
CvanHoolwerff
Arts

[Adresvermelding linksonder]
F wonende Zevenhuizerlaan 458
Heiloo

[Aantekeningen in blauw potlood]
30/15/2 N/10 21/3
opbergen 13 25/3 '42

[Stempel en handtekening onderaan]
GEZIEN
DE INSPECTEUR,
[Handtekening, mogelijk: de Haan] Het betreft een formele verklaring van een arts waarin wordt bevestigd dat de heer J. Keere (of mogelijk Keerje) noodzakelijkerwijs thuis moet blijven vanwege de ernstige ziekte van zijn echtgenote.

Enkele observaties:
* Administratieve sporen: Het document is duidelijk door een administratief proces gegaan. Het nummer bovenaan en de instructie "opbergen" suggereren dat dit een bewijsstuk was in een dossier van een uitkeringsinstantie, een werkgever of een overheidsbureau.
* Validatie: De stempel "GEZIEN DE INSPECTEUR" duidt op een officiële controle. In de context van 1942 was dit vaak de Inspectie van de Arbeid of een vergelijkbaar orgaan dat toezag op werkverzuim of tewerkstelling.
* Identificatie: De letter 'F' achter de naam en bij het adres is vermoedelijk een administratieve classificatie (bijvoorbeeld een wijk- of dossiercode). Gezien de datum (maart 1942) en de aard van de verklaring, moet dit document gezien worden in het licht van de Duitse bezetting van Nederland. Medische attesten werden in deze periode vaak gebruikt als legitiem middel om mannen vrij te stellen van de Arbeitseinsatz (verplichte tewerkstelling in Duitsland). Indien een man kon aantonen dat hij thuis onmisbaar was voor de zorg van een zieke partner, kon hij soms een 'Sperre' (vrijstelling) krijgen of behouden.

Dr. C.A. van Hoolwerff was een gerespecteerd huisarts in Heiloo. Het feit dat de inspecteur de verklaring heeft afgetekend, wijst erop dat de reden voor het thuisblijven van de heer Keere door de autoriteiten als geldig werd erkend. De Zevenhuizerlaan 458 is nog steeds een bestaand adres in Heiloo. C.A. van Hoolwerff J. Keere