Doorslag van een officiële brief (typewerk). 26 mei 1942. De Directeur (vermoedelijk van de Centrale Distributiedienst of een gelieerde gemeentelijke instantie te Amsterdam). Den heer S. Muller, Nieuwe Heerengracht 30 hs, Amsterdam-C. [Handgeschreven linksboven:] Verzonden 27/5
[Handgeschreven rechtsboven:] Inspecteur [?]

HB.

den heer S.Muller,
Nieuwe Heerengracht 30 hs,
Amsterdam-C.
Wijk 10.

30/24/2 M. 26 Mei 1942

Naar aanleiding van Uw brief d.d. 1 dezer, deel ik
U mede, dat aan het daarin vervatte verzoek niet kan worden
voldaan.
De aan U verleende voorkeurskaart zal derhalve
worden ingetrokken.

De Directeur, De brief is een korte, zakelijke afwijzing van een verzoek dat op 1 mei 1942 door de heer Muller is ingediend. De kern van de brief is de mededeling dat de aan hem verleende "voorkeurskaart" wordt ingetrokken.

Tijdens de bezettingsjaren waren dergelijke kaarten essentieel in het distributiesysteem. Een voorkeurskaart gaf de houder bepaalde privileges bij de toewijzing van schaarse goederen of voedsel. De intrekking van zo'n kaart was een aanzienlijke beperking van de bestaansmiddelen van de betrokkene. De handgeschreven aantekening "Verzonden 27/5" duidt op de administratieve afhandeling één dag na dagtekening. De datum (mei 1942) en de locatie (Nieuwe Heerengracht, Amsterdam) zijn van cruciaal historisch belang. De Nieuwe Heerengracht lag in het hart van de toenmalige Jodenbuurt. De geadresseerde is hoogstwaarschijnlijk Salomon Muller (geboren 1891), die volgens archiefkaarten op dit adres woonachtig was.

In mei 1942 was de uitsluiting van Joodse burgers door de Duitse bezetter en collaborerende instanties in volle gang. Slechts enkele weken voor deze brief (op 3 mei 1942) was de invoering van de Jodenster verplicht gesteld. De intrekking van de voorkeurskaart past in het patroon van systematische beroving en rechteloosmaking van de Joodse bevolking in de maanden direct voorafgaand aan de grootschalige deportaties naar de kampen, die in de zomer van 1942 zouden beginnen. De weigering van het verzoek en de intrekking van de kaart waren instrumenten van de bezetter om de druk op de Joodse gemeenschap maximaal op te voeren. C.