Dienstkaart / Oproepkaart (Model M.W. 80). [Handgeschreven, linksboven:]
30/54/1 11/4 2 28/8

[Gedrukte koptekst:]
MARKTWEZEN
AMSTERDAM
————

[Gedrukte tekst met handgeschreven aanvullingen:]
AMSTERDAM, 31 Augs 1942

Hiermede verzoek ik U vóór 5 Sept. a.s.
tusschen 9.30 en 12 op 2 8 4 uur te mijnen kantore te komen,
Jan van Galenstraat 14, Amsterdam-West.

De Inspecteur van het Marktwezen,
[Handtekening:] Smit

[Gedrukte tekst, linksonder:]
Model M.W. 80
Stadsdrukkerij Amsterdam
15926-8-42-500 * Inhoud: Het document is een officiële oproep aan een (niet nader genoemde) persoon om zich te melden bij het kantoor van de Inspecteur van het Marktwezen.
* Details: De afspraak dient plaats te vinden vóór 5 september 1942, tussen 9:30 en 12:00 uur. De handgeschreven toevoeging "op 2 8 4" boven het woord "uur" verwijst zeer waarschijnlijk naar een specifiek kamernummer in het omvangrijke kantoorgebouw aan de Jan van Galenstraat.
* Administratieve gegevens: De code linksonder "15926-8-42-500" geeft aan dat dit formulier in augustus 1942 door de Stadsdrukkerij is gedrukt in een oplage van 500 stuks. De cijfers linksboven zijn dossier- of referentienummers toegevoegd door een archivaris of ambtenaar. * Historische periode: De kaart dateert uit de Tweede Wereldoorlog, tijdens de Duitse bezetting van Nederland.
* Locatie: De Jan van Galenstraat 14 was het adres van de Centrale Markthallen, het logistieke hart van de Amsterdamse voedselvoorziening en handel.
* Betekenis: Het Marktwezen hield toezicht op alle handel op markten en in de hallen. In 1942 was deze dienst nauw betrokken bij het handhaven van distributieregels en de uitvoering van anti-Joodse maatregelen, zoals het weren van Joodse handelaren en marktkooplieden. Hoewel de reden voor deze specifieke oproep niet vermeld staat, past het in de strikte regulering van de handel en de bureaucratische controle tijdens de bezettingsjaren. Gemeente Amsterdam Marktwezen