Brief of ambtelijk besluit (afschrift/doorslag).
Origineel
Brief of ambtelijk besluit (afschrift/doorslag). [Rechtsboven getypt:] /gemeenschappelijke
dat gezamenlijk wordt onderhouden door op geregelde tijdstippen/bespre-
kingen te houden.
Ik kan met het denkbeeld en de wijze, waarop het gedacht is uit
te voeren, geheel instemmen.
Ik verzoek U mitsdien met bedoelden functionaris een geregeld
contact te onderhouden en hem op de hoogte te stellen van alles wat
hij noodig heeft te weten om te kunnen bevorderen, dat de voedsel-
voorziening hier ter stede een zoo goed mogelijk verloop zal hebben.
Voorts kan ik goed vinden, dat op geregelde tijdstippen besprekin-
gen met den Contact-Commissaris worden gehouden en ik verzoek U dus
aan zijn desbetreffende uitnoodigingen gevolg te willen geven.
VH
De Burgemeester van Amsterdam,
[Handtekening: Voûte]
de Gemeentesecretaris,
[Handtekening: Mr. ... l.s.] De tekst betreft een ambtelijke instructie namens de burgemeester van Amsterdam aan een ondergeschikte of gelieerde instantie. De burgemeester spreekt zijn volledige instemming uit over een voorgestelde werkwijze om de voedselvoorziening in de stad te waarborgen. Er wordt de nadruk gelegd op het onderhouden van nauw contact met een specifieke functionaris en het bijwonen van besprekingen met de "Contact-Commissaris". Het document is opgesteld in de toenmalige officiële spelling (bijv. "noodig", "mitsdien", "den"). Het betreft een doorslag, aangezien de tekst van de achterzijde (briefhoofd Gemeente Amsterdam) door het papier heen zichtbaar is. Het document moet worden geplaatst in de context van de Tweede Wereldoorlog. De burgemeester die het stuk ondertekent is Edward Voûte, die van 1941 tot 1945 door de Duitse bezetter als regeringscommissaris/burgemeester van Amsterdam was aangesteld. De aandacht voor "voedselvoorziening" is kenmerkend voor deze periode, waarin de stad te maken had met toenemende schaarste en strikte distributieregelingen. De "Contact-Commissaris" was een functionaris die in die tijd werd ingezet voor de coördinatie tussen verschillende bestuursorganen en de distributiediensten om de bevoorrading van de bevolking zo goed mogelijk te reguleren onder moeilijke omstandigheden. Gemeente Amsterdam
Samenvatting
De tekst betreft een ambtelijke instructie namens de burgemeester van Amsterdam aan een ondergeschikte of gelieerde instantie. De burgemeester spreekt zijn volledige instemming uit over een voorgestelde werkwijze om de voedselvoorziening in de stad te waarborgen. Er wordt de nadruk gelegd op het onderhouden van nauw contact met een specifieke functionaris en het bijwonen van besprekingen met de "Contact-Commissaris". Het document is opgesteld in de toenmalige officiële spelling (bijv. "noodig", "mitsdien", "den"). Het betreft een doorslag, aangezien de tekst van de achterzijde (briefhoofd Gemeente Amsterdam) door het papier heen zichtbaar is.
Historische Context
Het document moet worden geplaatst in de context van de Tweede Wereldoorlog. De burgemeester die het stuk ondertekent is Edward Voûte, die van 1941 tot 1945 door de Duitse bezetter als regeringscommissaris/burgemeester van Amsterdam was aangesteld. De aandacht voor "voedselvoorziening" is kenmerkend voor deze periode, waarin de stad te maken had met toenemende schaarste en strikte distributieregelingen. De "Contact-Commissaris" was een functionaris die in die tijd werd ingezet voor de coördinatie tussen verschillende bestuursorganen en de distributiediensten om de bevoorrading van de bevolking zo goed mogelijk te reguleren onder moeilijke omstandigheden.