Handgeschreven notitie op een klein vel papier.
Origineel
Handgeschreven notitie op een klein vel papier. (was geteekend
en voor copy conform) * Tekstinhoud: De tekst is een standaard administratieve formule. "(was geteekend" geeft aan dat het originele document een handtekening bevatte. "en voor copy conform)" (vandaag de dag gespeld als 'voor kopie conform') is een verklaring dat de kopie een getrouwe weergave is van het origineel.
* Spelling: De spelling van "geteekend" met dubbele 'e' wijst op de spelling-De Vries en Te Winkel, die officieel was tot de spellinghervorming van 1947.
* Fysieke kenmerken: De tekst is geschreven op een verouderd, licht vergeeld stuk papier. De ronde haakjes om de tekst suggereren dat dit een bijschrift is bij een transcriptie of uittreksel. Dergelijke vermeldingen werden (en worden) door ambtenaren, notarissen of klerken gebruikt bij het vervaardigen van officiële afschriften van documenten. Omdat de originele handtekening niet zomaar gekopieerd kon worden in handgeschreven of getypte kopieën, werd met deze formule bevestigd dat het origineel rechtsgeldig was ondertekend en dat de tekst van de kopie exact overeenstemt met de bron. Dit specifieke fragment is waarschijnlijk een losgeraakt onderdeel van een groter dossier of een bewijsstuk.
Samenvatting
- Tekstinhoud: De tekst is een standaard administratieve formule. "(was geteekend" geeft aan dat het originele document een handtekening bevatte. "en voor copy conform)" (vandaag de dag gespeld als 'voor kopie conform') is een verklaring dat de kopie een getrouwe weergave is van het origineel.
- Spelling: De spelling van "geteekend" met dubbele 'e' wijst op de spelling-De Vries en Te Winkel, die officieel was tot de spellinghervorming van 1947.
- Fysieke kenmerken: De tekst is geschreven op een verouderd, licht vergeeld stuk papier. De ronde haakjes om de tekst suggereren dat dit een bijschrift is bij een transcriptie of uittreksel.
Historische Context
Dergelijke vermeldingen werden (en worden) door ambtenaren, notarissen of klerken gebruikt bij het vervaardigen van officiële afschriften van documenten. Omdat de originele handtekening niet zomaar gekopieerd kon worden in handgeschreven of getypte kopieën, werd met deze formule bevestigd dat het origineel rechtsgeldig was ondertekend en dat de tekst van de kopie exact overeenstemt met de bron. Dit specifieke fragment is waarschijnlijk een losgeraakt onderdeel van een groter dossier of een bewijsstuk.