Getypt afschrift van een brief met handgeschreven ambtelijke notities. I. Blog, Afrikanerplein 32, Amsterdam. Bo.39/12/1 M.1942 22/1 AFSCHRIFT.
-------------------------------------------------------------------------
Amsterdam, 20 Januari 1942.

Mijne Heeren,

  Aangezien ik geen gebruik meer wensch te maken van mijn standplaats-

vergunning zend ik deze aan U terug.

                               Hoogachtend,
                               I.Blog.

Standplaatsvergunning No.5/24 L.M.1940.
I.Blog, 9-11-1899, Afrikanerplein 32.

Doorzenden naar raadhuis ter verdere behandeling.
23-1-42
M.

[Handgeschreven onderaan:]
Gezonden naar Raadhuis 23/1-42 [Paraaf] De tekst is een zakelijke mededeling van Isaac Blog aan een gemeentelijke instantie (vermoedelijk de Marktwezen-administratie). Hij levert formeel zijn vergunning voor een standplaats in. Het document is een doorslag of afschrift dat in het administratieve archief is beland, getuige de stempel-achtige opmaak en de ambtelijke kanttekeningen onderaan. De handgeschreven notitie bevestigt dat het dossier op 23 januari 1942 is doorgeleid naar het Raadhuis voor verdere administratieve afwikkeling. Dit document is een stille getuige van de uitsluiting van de Joodse bevolking tijdens de Duitse bezetting. Isaac Blog (geboren op 9 november 1899) woonde op het Afrikanerplein 32 in de Transvaalbuurt, een Joodse wijk in Amsterdam.

De datum 20 januari 1942 is historisch beladen; op diezelfde dag vond in Berlijn de Wannseeconferentie plaats. In Amsterdam werd de bewegingsvrijheid van Joodse ondernemers en marktkooplieden in deze periode stelselmatig ingeperkt door anti-Joodse verordeningen. Hoewel de brief spreekt over "geen gebruik meer wensch te maken", was dit in de praktijk vaak een gevolg van het verbod voor Joden om op openbare markten te staan of hun beroep uit te oefenen.

Uit externe bronnen (Joods Monument) blijkt dat Isaac Blog later dat jaar is gedeporteerd. Hij kwam op 30 september 1942 om het leven in Auschwitz. Dit document legt het moment vast waarop hij zijn legale mogelijkheid tot broodwinning officieel verloor of opgaf onder druk van de omstandigheden.