In de tekst wordt verwezen naar "13 Januari", een jaartal wordt niet genoemd. moet ook ongevraagd
aan gewone standplaats-
houders wier vergunning
per 13 Januari werd
ingetrokken restitutie van
marktgeld worden verleend?
In dit geval lijkt mij een
machtiging wel nodig. De tekst bevat een korte, zakelijke overweging betreffende een administratieve handeling. De auteur vraagt zich af of de teruggave (restitutie) van marktgeld aan reguliere standplaatshouders, van wie de vergunning op 13 januari is ingetrokken, proactief ("ongevraagd") moet plaatsvinden. De conclusie van de schrijver is dat er voor een dergelijke financiële afwikkeling in dit specifieke geval een officiële machtiging noodzakelijk is. Het handschrift is een duidelijk leesbaar 19e- of vroeg-20e-eeuws cursief, gekenmerkt door hoge lussen en een vlotte penvoering. Dit document is hoogstwaarschijnlijk afkomstig uit een gemeentelijk archief, specifiek van een afdeling die belast was met het marktwezen of de financiële administratie. Het illustreert de bureaucratische processen en de zorgvuldigheid die werd betracht bij het terugbetalen van geheven gelden. De genoemde datum van 13 januari duidt mogelijk op een specifiek besluit van het gemeentebestuur waardoor vergunningen voor een bepaalde markt of locatie kwamen te vervallen.