Handgeschreven administratieve nota / kwitantie. Juni 1942 (betreft de week van 7 t/m 13 juni; afgestempeld op 16 juni 1942). Ontvangen in de week van 7 t/m 13 Juni 1942 aan mosselen 203 balen
à f 0,25 per baal f 50,75
Te betalen aan Centraal Verkoopkantoor voor Mosselen " 45,68

Specificatie Aangevoerd
14/6/42 Wieringerboot 203 balen f 50,75 12-6-42
__
__

[Stempel:] 16 JUNI 1942
[Handtekening:] Brugmans (of vergelijkbaar) * Inhoud: Het document legt de ontvangst vast van een levering van 203 balen mosselen. De prijs per baal bedroeg 25 cent (ƒ 0,25), wat leidt tot een bruto totaalbedrag van ƒ 50,75.
* Financiële afwikkeling: Er wordt genoteerd dat er ƒ 45,68 betaald moet worden aan het "Centraal Verkoopkantoor voor Mosselen". Het verschil tussen de bruto waarde (50,75) en het te betalen bedrag (45,68) is precies ƒ 5,07, wat exact 10% is. Dit duidt zeer waarschijnlijk op een vaste commissie, afdracht of belasting die door het verkoopkantoor werd ingehouden.
* Logistiek: De mosselen zijn op 12 juni 1942 aangevoerd met een "Wieringerboot". De administratieve verwerking vond plaats op 14 juni en de uiteindelijke afhandeling/stempeling op 16 juni.
* Handtekening: De nota is voor akkoord getekend door een functionaris, vermoedelijk genaamd Brugmans. * Tijdsbeeld: Dit document stamt uit juni 1942, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog.
* Economische regulering: Tijdens de bezettingsjaren was de handel in levensmiddelen en visserijproducten strikt gereguleerd door de overheid via diverse 'Centrale Verkoopkantoren' of 'Bedrijfstoezichten'. Dit was nodig om de distributie te beheersen en prijsopdrijving (zwarte handel) tegen te gaan in een tijd van schaarste. Het "Centraal Verkoopkantoor voor Mosselen" fungeerde hierbij als een officieel controle- en veilmechanisme.
* Regionale betekenis: De vermelding van de "Wieringerboot" wijst op de aanvoerlijnen vanuit de Waddenzee of het IJsselmeer richting de afzetmarkten (vaak via havens in Noord-Holland of Zeeland). Wieringen was een belangrijk centrum voor de mosselvisserij en -handel.