Financieel afwikkelingsdocument / berekening van registratierecht. 6 augustus 1942 (geregistreerd op 19 augustus 1942). [Rechtsboven:]
transport $f$ 98.913,12 (Z)

[Links:]
af Verdeelingsvisch $f$ 98.125,74
rechtstreeks aan-
gevoerd door vis-
schers. " 20,40
-------------------------------
[Rechts:]
" 98.146,14 (Z)
-------------------------------
$f$ 766,98 (Z)

TRANSPORT: $f$

------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------

Totaal $f$ 766,98 (Z)
-------------------------------
Naar boven afgerond tot $f$ 10,- : $f$ 770,-- (Z)
=======================
Te betalen registratie-recht 1 %
0,5% verhoogd met 20 opcenten = 0,6% $f$ 7,70 (Z)
=======================

Amsterdam, 6 Augustus 1942
De Directeur van het Marktwezen,
[Handtekening: onleesbaar]

[Rond stempel met initiaal 'M']

[Paars invulstempel:]
Geregistreerd te Amsterdam
negentien Augustus 1942 [waarbij 'negentien' en '42' handgeschreven zijn over '1900']
deel 126 blad 31 no. 2341 ; een blad geen renvooi
Ontvangen voor recht en opcenten ; zeven gulden
zeventig cent De Inspecteur
[Handtekening: onleesbaar]

[Linksonder handgeschreven:]
7.70
---------- * Financiële berekening: Het document toont een verrekening waarbij een bedrag van $f$ 98.146,14 wordt afgetrokken van een transportbedrag van $f$ 98.913,12. Het restant bedraagt $f$ 766,98.
* Belastingvoet: Voor de berekening van het registratierecht wordt het bedrag afgerond naar boven op het dichtstbijzijnde tiental ($f$ 770,-). Hoewel er tekst staat over een tarief van 0,5% met opcenten (totaal 0,6%), is het uiteindelijke bedrag van $f$ 7,70 exact 1% van de grondslag van $f$ 770,-.
* Authenticiteit: Het document bevat officiële stempels en handtekeningen van zowel de gemeentelijke dienst (Marktwezen) als de rijksinspectie (Registratie), wat duidt op een formele fiscale afhandeling. Dit document stamt uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland (1940-1945). Het "Marktwezen" in Amsterdam was in die tijd verantwoordelijk voor de controle op en distributie van voedselwaren. "Verdeelingsvisch" verwijst naar vis die binnen het distributiesysteem (de rantsoenering) viel. De strikte administratie van dergelijke bedragen was noodzakelijk voor de centrale sturing van de economie en de inning van belastingen (registratierechten en opcenten) onder het bezettingsregime. Het gebruik van "opcenten" (extra toeslagen op een basisbelasting) was een gebruikelijk instrument in de Nederlandse fiscaliteit om lokale of tijdelijke begrotingstekorten aan te vullen. Marktwezen