Handgeschreven concept-reglement. [In de linkerbovenhoek in rood potlood:] 4x
Concept$^I$ Reglement op den kleinhandel in visch te Amsterdam.

art. 1.
Alle voor Amsterdam bestemde aal en zoetwatervisch wordt aangevoerd op den Gemeentelijken vischafslag en aldaar volgens door de ~~Centrale~~ [ingevoegd: Nederlandsche Visscherij] gegeven aanwijzingen, onder de daarvoor in aanmerking komende kleinhandelaren – winkeliers en straathandelaren – verdeeld.

art. 2.
De levering geschiedt uitsluitend tegen contante betaling aan de kassen van den Gemeentelijken afslag.

art. 3.
Het is den kleinhandelaren verboden dezelfde artikelen nog van andere zijde te betrekken.

art. 4.
De voor verdeelvisch in aanmerking komende kleinhandelaren zullen als volgt worden ingedeeld: Dit document is een kladversie van een reglement dat bedoeld was om de vismarkt in Amsterdam te reguleren. Enkele opvallende punten uit de tekst:
* Centralisatie: Het document stelt dat alle vis die voor de stad bestemd is, verplicht via de "Gemeentelijken vischafslag" moet gaan. Dit wijst op een streng gecontroleerde markt.
* Correctie: In artikel 1 is het woord "Centrale" doorgehaald en vervangen door "Nederlandsche Visscherij". Dit duidt op een wijziging in de verantwoordelijke instantie die de richtlijnen voor de verdeling bepaalde.
* Exclusiviteit: Artikel 3 is zeer strikt: handelaren mogen geen vis van andere bronnen betrekken. Dit is een typisch kenmerk van een distributiesysteem tijdens oorlogstijd of een periode van grote economische crisis.
* Doelgroep: Er wordt expliciet onderscheid gemaakt tussen "winkeliers" en "straathandelaren", wat destijds de twee belangrijkste groepen visverkopers in de stad waren. Gezien de terminologie (zoals "Nederlandsche Visscherij" en de verplichte aanvoer naar de afslag) is het zeer aannemelijk dat dit document stamt uit de tijd van de Eerste Wereldoorlog (1914-1918) of de Tweede Wereldoorlog (1940-1945). Tijdens deze periodes was er sprake van schaarste en voerde de overheid een distributiestelsel in om voedsel eerlijk te verdelen en woekerprijzen te voorkomen. De "Nederlandsche Visscherij" was waarschijnlijk een rijksorgaan of een door de overheid ingestelde centrale die toezag op de visvangst en -verdeling. Het feit dat het een "Concept" is, laat zien dat het reglement nog in de maak was en werd aangepast aan de geldende wetgeving of de veranderende rol van landelijke distributieorganen.