Handgeschreven ambtelijke notitie/memo.
Origineel
Handgeschreven ambtelijke notitie/memo. [Linksboven, onderstreept:] onderwerp:
[Rechtsboven:] afd. N. V. C.
[Onder onderwerp:] aanvoer snoekbaars
[Midden:] n.a.v. Uw brief d.d. 18 Nov.
j.l. no. 30252/463 Afd. Distr. bericht
ik U, dat de aanvoer van snoek-
baars aan den afslag Muiden hebben
bedragen :
van 1 – 14 November 1942 - 820 kg
„ 16 – 26 „ „ - 838 „
[Linksonder in rode inkt:] 46 H/4/g 6
[Onderaan in zwarte inkt:] 27/11 '42 HP [initialen]
[Rechtsonder in paarse inkt, onderstreept:] JD [initialen] * Inhoud: Het document is een antwoord op een eerdere correspondentie (brief van 18 november 1942) over de hoeveelheid snoekbaars die is binnengekomen bij de visafslag in Muiden. Er worden twee periodes in november 1942 genoemd met de bijbehorende gewichten in kilogrammen.
* Administratieve termen:
* n.a.v.: naar aanleiding van.
* d.d.: de dato (gedateerd op).
* j.l.: jongstleden.
* Afd. Distr.: Afdeling Distributie.
* Afd. N.V.C.: Waarschijnlijk de Nederlandsche Voedselvoorziening in Oorlogstijd (of een visserij-gerelateerde tak daarvan).
* Stijl: Kort en zakelijk, typisch voor ambtelijke correspondentie uit die periode. Het gebruik van "den afslag" is conform de toenmalige spelling. Dit document stamt uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. De voedselvoorziening was in deze jaren strikt gereguleerd en stond onder toezicht van diverse distributie-organen. Vis, zoals snoekbaars uit het IJsselmeer (voormalige Zuiderzee), was een belangrijke voedselbron.
Muiden had een strategische ligging voor de visserij. Het nauwkeurig bijhouden van de aanvoer bij lokale afslagen was essentieel voor de centrale overheid om de distributie van schaarse middelen te kunnen plannen en controleren. De codes in rode inkt en de datumstempel van 27 november wijzen op de archivering en verwerking van deze informatie binnen het bureaucratische apparaat van de voedselvoorziening.
Samenvatting
- Inhoud: Het document is een antwoord op een eerdere correspondentie (brief van 18 november 1942) over de hoeveelheid snoekbaars die is binnengekomen bij de visafslag in Muiden. Er worden twee periodes in november 1942 genoemd met de bijbehorende gewichten in kilogrammen.
- Administratieve termen:
- n.a.v.: naar aanleiding van.
- d.d.: de dato (gedateerd op).
- j.l.: jongstleden.
- Afd. Distr.: Afdeling Distributie.
- Afd. N.V.C.: Waarschijnlijk de Nederlandsche Voedselvoorziening in Oorlogstijd (of een visserij-gerelateerde tak daarvan).
- Stijl: Kort en zakelijk, typisch voor ambtelijke correspondentie uit die periode. Het gebruik van "den afslag" is conform de toenmalige spelling.
Historische Context
Dit document stamt uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. De voedselvoorziening was in deze jaren strikt gereguleerd en stond onder toezicht van diverse distributie-organen. Vis, zoals snoekbaars uit het IJsselmeer (voormalige Zuiderzee), was een belangrijke voedselbron.
Muiden had een strategische ligging voor de visserij. Het nauwkeurig bijhouden van de aanvoer bij lokale afslagen was essentieel voor de centrale overheid om de distributie van schaarse middelen te kunnen plannen en controleren. De codes in rode inkt en de datumstempel van 27 november wijzen op de archivering en verwerking van deze informatie binnen het bureaucratische apparaat van de voedselvoorziening.