Officiële correspondentie / Briefkopie.
Origineel
Officiële correspondentie / Briefkopie. 27 november 1942. vB/HG.
Verzonden 27/11
de Nederlandsche Visscherijcentrale,
2e Adelheidstraat 300,
's - Gravenhage .
46A/4/96 M. 27 November 1942.
Aanvoeren snoekbaars.
Naar aanleiding van Uw brief d.d. 18 November jl.
No.30392/463 Afd. Distr. bericht ik U, dat de aanvoeren van snoek-
baars aan den afslag alhier hebben bedragen:
van 1 - 14 November 1942 : 820 kg.
" 16 - 26 November 1942 : 838 ".
De Directeur,
wnd. Deze brief dient als een formele kennisgeving van de Nederlandsche Visscherijcentrale aan een distributie-instantie (waarschijnlijk de Afdeeling Distributie van het Departement van Landbouw en Visscherij). De kern van de boodschap is de kwantitatieve rapportage van de binnengekomen hoeveelheden snoekbaars over twee periodes in november 1942.
Er worden specifieke gewichten genoemd:
* 1 t/m 14 november: 820 kg.
* 16 t/m 26 november: 838 kg.
De ondertekening geschiedt door de waarnemend (wnd.) directeur. De handgeschreven notitie "Verzonden 27/11" duidt erop dat dit een dossierstuk is (een doorslag of kopie) waarop de verzenddatum is genoteerd ter administratieve controle. Het document dateert uit november 1942, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was de voedselvoorziening strikt gereguleerd en gecentraliseerd.
De "Nederlandsche Visscherijcentrale" speelde een cruciale rol in de ordening van de visserijsector. In opdracht van de bezetter en het Nederlandse bestuur moesten alle vangsten nauwkeurig worden geregistreerd voor de distributie en rantsoenering. De verwijzing naar de "Afd. Distr." (Afdeeling Distributie) bevestigt dat deze cijfers noodzakelijk waren voor de centrale planning van de voedselvoorraad. Snoekbaars was een waardevolle consumptievis uit de binnenwateren, en de controle op de aanvoer bij de afslagen was essentieel om de zwarte markt tegen te gaan en de officiële distributiekanalen te voeden.
Samenvatting
Deze brief dient als een formele kennisgeving van de Nederlandsche Visscherijcentrale aan een distributie-instantie (waarschijnlijk de Afdeeling Distributie van het Departement van Landbouw en Visscherij). De kern van de boodschap is de kwantitatieve rapportage van de binnengekomen hoeveelheden snoekbaars over twee periodes in november 1942.
Er worden specifieke gewichten genoemd:
* 1 t/m 14 november: 820 kg.
* 16 t/m 26 november: 838 kg.
De ondertekening geschiedt door de waarnemend (wnd.) directeur. De handgeschreven notitie "Verzonden 27/11" duidt erop dat dit een dossierstuk is (een doorslag of kopie) waarop de verzenddatum is genoteerd ter administratieve controle.
Historische Context
Het document dateert uit november 1942, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was de voedselvoorziening strikt gereguleerd en gecentraliseerd.
De "Nederlandsche Visscherijcentrale" speelde een cruciale rol in de ordening van de visserijsector. In opdracht van de bezetter en het Nederlandse bestuur moesten alle vangsten nauwkeurig worden geregistreerd voor de distributie en rantsoenering. De verwijzing naar de "Afd. Distr." (Afdeeling Distributie) bevestigt dat deze cijfers noodzakelijk waren voor de centrale planning van de voedselvoorraad. Snoekbaars was een waardevolle consumptievis uit de binnenwateren, en de controle op de aanvoer bij de afslagen was essentieel om de zwarte markt tegen te gaan en de officiële distributiekanalen te voeden.