Handgeschreven rapportage of mutatiebriefje.
Origineel
Handgeschreven rapportage of mutatiebriefje. 9 april 1942. Amsterdam 9-4-42.
№ 46A / 47/1 M. 1942 9/4
Met de heer
A.H. de Haer
Heden morgen ben ik
aan het station van aan-
komst van goederen, daar
stonden 6 bakjes met bot
(Wadden Zee bot.) werkelijk 6 x 30 K.
Deze bot was bestemd voor
Y. Goedhart Jr., hiervan kreeg
C. Bonnier 2 kistjes van. Deze
bot wordt door Goedhart verkocht
op de Lindengracht en door
C. Bonnier op Alb Cuypstr. Als
ik het goed heb is deze bot afkomstig
van Texel.
[Paraaf] (Domburgh)
Opbergen (Bosboom) Dit document is een ambtelijk verslag van een observatie betreffende de handel in levensmiddelen tijdens de Duitse bezetting. De auteur, vermoedelijk een inspecteur van de Prijsbeheersing of een vergelijkbare controledienst, rapporteert over de aankomst van een partij vis op een Amsterdams station.
De kern van de rapportage is de traceerbaarheid van de goederen:
* Product: 6 bakjes 'bot' (flunder/schol) uit de Waddenzee, met een totaal gewicht van ca. 180 kilo (6 x 30 kg).
* Logistiek: De vis komt aan per trein en wordt verdeeld tussen twee handelaren.
* Distributie: Y. Goedhart Jr. ontvangt 4 bakjes voor de verkoop op de Lindengracht; C. Bonnier ontvangt 2 kistjes voor de verkoop op de Albert Cuypstraat.
* Herkomst: De inspecteur vermoedt dat de vis van Texel komt.
De tekst is zakelijk en gericht op het vastleggen van feiten om eventuele illegale handel of prijsopdrijving te kunnen controleren. In april 1942 was de schaarste aan voedsel in Nederland door de bezetting groot. Alle goederenstromen werden streng gereguleerd door instanties zoals de Crisis Controle Dienst (CCD) of de Gemachtigde voor de Prijzen. Het toezicht op markten zoals de Lindengracht en de Albert Cuypstraat was intensief om te voorkomen dat goederen buiten het distributiesysteem (de 'zwarte markt') om werden verkocht of voor te hoge prijzen werden aangeboden.
Dergelijke briefjes dienden als bewijslast of als informatie voor collega's (zoals de genoemde heren Domburgh en Bosboom) die op de betreffende markten de uiteindelijke verkoop moesten controleren. Het feit dat de vis van Texel komt, wijst op de nog functionerende, zij het streng gecontroleerde, aanvoerlijnen van de visserij vanuit de Waddeneilanden naar de grote steden.
Samenvatting
Dit document is een ambtelijk verslag van een observatie betreffende de handel in levensmiddelen tijdens de Duitse bezetting. De auteur, vermoedelijk een inspecteur van de Prijsbeheersing of een vergelijkbare controledienst, rapporteert over de aankomst van een partij vis op een Amsterdams station.
De kern van de rapportage is de traceerbaarheid van de goederen:
* Product: 6 bakjes 'bot' (flunder/schol) uit de Waddenzee, met een totaal gewicht van ca. 180 kilo (6 x 30 kg).
* Logistiek: De vis komt aan per trein en wordt verdeeld tussen twee handelaren.
* Distributie: Y. Goedhart Jr. ontvangt 4 bakjes voor de verkoop op de Lindengracht; C. Bonnier ontvangt 2 kistjes voor de verkoop op de Albert Cuypstraat.
* Herkomst: De inspecteur vermoedt dat de vis van Texel komt.
De tekst is zakelijk en gericht op het vastleggen van feiten om eventuele illegale handel of prijsopdrijving te kunnen controleren.
Historische Context
In april 1942 was de schaarste aan voedsel in Nederland door de bezetting groot. Alle goederenstromen werden streng gereguleerd door instanties zoals de Crisis Controle Dienst (CCD) of de Gemachtigde voor de Prijzen. Het toezicht op markten zoals de Lindengracht en de Albert Cuypstraat was intensief om te voorkomen dat goederen buiten het distributiesysteem (de 'zwarte markt') om werden verkocht of voor te hoge prijzen werden aangeboden.
Dergelijke briefjes dienden als bewijslast of als informatie voor collega's (zoals de genoemde heren Domburgh en Bosboom) die op de betreffende markten de uiteindelijke verkoop moesten controleren. Het feit dat de vis van Texel komt, wijst op de nog functionerende, zij het streng gecontroleerde, aanvoerlijnen van de visserij vanuit de Waddeneilanden naar de grote steden.