Getypte brief (doorslag/archiefkopie).
Origineel
Getypte brief (doorslag/archiefkopie). 14 april 1942. De Directeur (vermoedelijk van de Visscherijcentrale). [Handgeschreven, blauw potlood:] Verzonden 14/4
[Rechtsboven:] HG.
den Heer J. Schol,
3e Wittenburgerdwarsstraat 74 IIIv,
Amsterdam-Centrum.
Wijk 15.
46A/55/2 M.
14 April 1942.
Naar aanleiding van Uw brief d.d. 2 dezer deel ik U mede, dat na onderzoek door de door de Visscherijcentrale ingestelde Commissie is gebleken, dat U niet voor een toewijzing van zoetwater visch in aanmerking kunt komen.
Aan Uw verzoek kan derhalve geen gevolg worden gegeven.
De Directeur, * Onderwerp: Afwijzing van een verzoek om toewijzing van zoetwatervis.
* Status: Dit is waarschijnlijk een kopie voor het archief, gezien de handgeschreven aantekening "Verzonden 14/4" (dezelfde datum als de brief) en het ontbreken van een officiële handtekening onder "De Directeur".
* Taalgebruik: Formeel en ambtelijk ("d.d. 2 dezer", "derhalve geen gevolg worden gegeven"). De spelling is conform de toenmalige tijd ("visch").
* Adressering: De toevoeging "IIIv" bij het huisnummer duidt waarschijnlijk op de derde verdieping voorzijde. "Wijk 15" was een administratieve indeling van Amsterdam voor de distributie of politie. * Historische periode: De brief is gedateerd tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog.
* Voedselvoorziening: In 1942 was de schaarste aan voedsel groot en was bijna alles op de bon of onderworpen aan strikte distributieregels. De "Visscherijcentrale" was een orgaan dat namens de overheid (het Rijksbureau voor de Voedselvoorziening in Oorlogstijd) toezicht hield op de vangst en distributie van vis.
* Bureaucratie: Het document illustreert hoe zelfs de toewijzing van zoetwatervis door een speciale commissie werd onderzocht. Individuen of kleine handelaren moesten officiële verzoeken indienen om buiten de reguliere bonnen om extra voorraden te verkrijgen, die vaak op strikte gronden werden afgewezen.
* Locatie: De Wittenburgerbuurt in Amsterdam was van oudsher een arbeidersbuurt met veel connecties naar de scheepvaart en visserij, wat de aanvraag van de heer Schol verklaarbaar maakt.
Samenvatting
- Onderwerp: Afwijzing van een verzoek om toewijzing van zoetwatervis.
- Status: Dit is waarschijnlijk een kopie voor het archief, gezien de handgeschreven aantekening "Verzonden 14/4" (dezelfde datum als de brief) en het ontbreken van een officiële handtekening onder "De Directeur".
- Taalgebruik: Formeel en ambtelijk ("d.d. 2 dezer", "derhalve geen gevolg worden gegeven"). De spelling is conform de toenmalige tijd ("visch").
- Adressering: De toevoeging "IIIv" bij het huisnummer duidt waarschijnlijk op de derde verdieping voorzijde. "Wijk 15" was een administratieve indeling van Amsterdam voor de distributie of politie.
Historische Context
- Historische periode: De brief is gedateerd tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog.
- Voedselvoorziening: In 1942 was de schaarste aan voedsel groot en was bijna alles op de bon of onderworpen aan strikte distributieregels. De "Visscherijcentrale" was een orgaan dat namens de overheid (het Rijksbureau voor de Voedselvoorziening in Oorlogstijd) toezicht hield op de vangst en distributie van vis.
- Bureaucratie: Het document illustreert hoe zelfs de toewijzing van zoetwatervis door een speciale commissie werd onderzocht. Individuen of kleine handelaren moesten officiële verzoeken indienen om buiten de reguliere bonnen om extra voorraden te verkrijgen, die vaak op strikte gronden werden afgewezen.
- Locatie: De Wittenburgerbuurt in Amsterdam was van oudsher een arbeidersbuurt met veel connecties naar de scheepvaart en visserij, wat de aanvraag van de heer Schol verklaarbaar maakt.