Handgeschreven zakelijke brief. 1 juni 1942. Aantekening linksboven (potlood/vervaagd):
rookvergunningen

Referentienummer (rood):
46/H/173/217

Inhoud:
N. V. C. I'den, 1/6 1942.

Naar aanleiding van Uw
brief dd. 20/5 jl No 19004 Afd V/VE
heb ik de eer u te berichten, dat niet
op Uw lijst van erkende rookers voorkomen
de navolgende kleinhandelaren,
die mij echter mededeelen, dat zij
reeds jarenlang hun aal zelfrooken.

A. de Munck Sr. geb. 14/3 1881, 2e Gelerderstr. 8 hs.
C. B. Biesenbeek " 8/2 1895, Lindengr. 15 I
B. de Kort " 2/7 ? Elandsgr. 116 A
J. H. de Kort " 20/6 1910 , Goudsbloemstr. 154 II
M. G. Knappe winkel Kl. Leidschedwarsstr. 29/43

Ik verzoek u beleefd mij te willen
berichten of deze personen kan worden
toegestaan om hun toewijzing versche
aal te rooken.

D.D.

Linksonder (stempel/paraaf):
7/5-42
Thb De brief is geschreven in een duidelijk zakelijk cursief handschrift uit de vroege jaren '40. De auteur (ondertekenend met de initialen D.D.) kaart een administratieve onvolkomenheid aan: vijf visdetailhandelaren uit Amsterdam staan niet op de officiële lijst van erkende palingrokers, hoewel zij dit werk naar eigen zeggen al jaren doen. De kernvraag is of zij hun toegewezen quotum ("toewijzing") verse aal zelf mogen blijven verwerken. Opvallend is de nauwkeurige registratie van geboortedata en adressen, wat typisch is voor de strikte administratie tijdens de bezettingsjaren. De genoemde locaties (Gelerderstraat, Lindengracht, Elandsgracht, Goudsbloemstraat en Korte Leidschedwarsstraat) situeren de handelaren in de Amsterdamse volksbuurten. Dit document dateert uit de Tweede Wereldoorlog. De Nederlandsche Vischcentrale (N.V.C.) was een crisisorgaan dat door de bezetter was ingesteld om de totale visserijsector te controleren, van de vangst tot de uiteindelijke distributie aan de consument. In een tijd van schaarste en distributiebonnen was het cruciaal om als "erkend" te boek te staan; zonder erkenning kreeg een handelaar geen grondstoffen (zoals verse vis) of brandstof voor de rookovens. De brief illustreert hoe kleine zelfstandige ambachtslieden probeerden hun traditionele werkwijze te handhaven binnen het verstikkende bureaucratische systeem van de bezettingseconomie. A. de Munck B. Biesenbeek B. de Kort G. Knappe H. de Kort