Administratief bijblad / mutatieformulier (Alg. Zaken Model No. 14). 13 t/m 18 april 1942. [Rechtsboven:]
306

[Stempel linksboven:]
BIJBLAD VAN:
M. No. 90/1/1 1942
DOORGEZONDEN: 13/4 - '42.

[Handgeschreven tekst centraal:]
G. H. Hartog
pl. 18 Mosplein.

Hr. Dijkema,
per 18 April a.s. afvoeren, amb.
[Handtekening: Smit] 14/4 42

[Stempel rechtsonder:]
GEZIEN
DE INSPECTEUR,
[Handtekening: deKaay]

[Aantekening onderaan:]
acc.
D
zie D. M. 18/4 1942.

[Voetnoot gedrukt:]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 * Inhoud: Het document bevat de opdracht aan een zekere "Hr. Dijkema" om G.H. Hartog per 18 april 1942 "af te voeren" uit de administratie. De term "afvoeren" is hier een ambtelijk eufemisme voor de uitschrijving uit het bevolkingsregister, wat in deze periode vaak de administratieve voorloper was van arrestatie of deportatie.
* Personen:
* G.H. Hartog: Betreft Gerrit Hendrik Hartog (geboren 1922), die op Mosplein 18 woonde.
* Smit: De ambtenaar die de mutatie doorgeeft.
* de Kaay: Inspecteur van politie. In Amsterdam was een inspecteur genaamd De Kaay werkzaam bij de Politie in de oorlogsjaren.
* D.M.: De verwijzing "zie D. M. 18/4 1942" staat voor de 'Dagmutaties' van de politie, waarin dergelijke administratieve wijzigingen werden vastgelegd. Dit document stamt uit een grimmige fase van de Duitse bezetting in Nederland. In april 1942 werd de administratieve druk op de Joodse bevolking maximaal opgevoerd; op 29 april 1942 werd de Jodenster verplicht gesteld.

Gerrit Hendrik Hartog, de persoon in dit document, was een Joodse Amsterdammer. Uit historische bronnen (zoals het Joods Monument) is bekend dat hij in augustus 1942 in concentratiekamp Mauthausen is vermoord. De instructie om hem in april 1942 "af te voeren" markeert het moment waarop de bureaucratische machinerie hem uit de normale samenleving verwijderde, kort voordat hij daadwerkelijk werd opgepakt. Het gebruik van "Alg. Zaken Model No. 14" duidt op de verregaande medewerking van de gemeentelijke en politionele administratie aan de uitsluiting van Joden. G.H. Hartog H. Hartog M. No Politie