29 september 1942. De Directeur (vermoedelijk van de Dienst van het Marktwezen Amsterdam). M/HB.

de N.V.Centrale Markt Service,
Centrale Markt,
A l h i e r .

99/4/2 M. 29 September 1942.

In antwoord op Uw brief d.d.12 September j.l., bericht ik
U, dat dezerzijds geen bezwaar bestaat, dat de fa. P.Schuyt en W.v.
Balderen als opvolger van den accountant Bromet optreedt.

                                          De Directeur, Het document is een korte administratieve correspondentie waarin de directie akkoord gaat met een wisseling van accountant voor de N.V. Centrale Markt Service. De firma P. Schuyt en W.v. Balderen wordt aangewezen als de opvolger van de accountant Bromet. De brief is zakelijk en formeel van toon, typerend voor ambtelijke communicatie uit die tijd. De datum van de brief, 29 september 1942, is historisch zeer relevant. Het document is opgesteld tijdens de Duitse bezetting van Nederland. De naam "Bromet" is een typisch Joodse achternaam. Gezien de periode is het vrijwel zeker dat de "opvolging" van accountant Bromet geen vrijwillige keuze of regulier pensioen was, maar een direct gevolg van de anti-Joodse maatregelen van de bezetter.

Tijdens de Holocaust werden Joden stelselmatig uit het economische en maatschappelijke leven geweerd (Arisering). Joodse accountants en ondernemers werden gedwongen hun praktijk neer te leggen of over te dragen aan niet-Joodse ("Arische") opvolgers. De Centrale Markt in Amsterdam was in die tijd een vitaal knooppunt voor de voedseldistributie en stond onder nauwlettend toezicht van de autoriteiten. N.V. Centrale P. Schuyt Marktwezen