Extract uit het Boek der Besluiten van de Burgemeester van Amsterdam. 17 december 1943. [Linksboven, handgeschreven en gestempeld:]
8A/77/3
No. [doorgehaald] M. 1943 24/12
No. 350 f 1 Arb. 1941./1063 LM 1943
[handgeschreven:] over boeken

[Rechtsboven:]
Tot intrekking van de in 1941 vast-
gestelde gedragslijn ten aanzien van
ambtenaren en werklieden, die hebben
deelgenomen aan de staking op 25/26
Februari 1941.
[handgeschreven aantekeningen/parafen, o.a.:] mr. Dr. Markus [?]

[Midden:]
E x t r a c t
uit het Boek der Besluiten
van den Burgemeester van Amsterdam.
Vrijdag, 17 December 1943.

Op voorstel van den Wethouder voor de Arbeidszaken neemt de Burgemeester het
volgende besluit:
De Burgemeester van Amsterdam;
Gezien zijn brieven aan den "Beauftragte für die Stadt Amsterdam", dd. 10 Juni
1943, No. 350 Arb., 4 October 1943, No. 350 f1 Arb. en 21 October 1943, No. 1583a Arb.,
waarbij verzocht is om opheffing der bij besluit van 1 April 1941, No. 350 ad Arb.,
genomen maatregelen tegen deelnemers aan de staking van 25/26 Februari 1941;
Gelet op het schrijven van den "Beauftragte für die Stadt Amsterdam" van 10 Decem
ber 1943, waarbij deze zich met intrekking van vorengenoemd besluit vereenigt;
Gelet op de bepalingen van de Achtste Verordening van den Rijkscommissaris voor
het bezette Nederlandsche gebied, betreffende bijzondere maatregelen op administratief-
rechtelijk gebied (Verordeningenblad 1941, Aflevering 33, No. 152);
B e s l u i t:
gerekend te zijn ingegaan 10 December 1943 zijn besluit van 1 April 1941, No. 350 ad
Arb., in te trekken.
Afschrift van dit besluit zal worden gegeven aan de afdeeling Arbeidszaken (15
stuks) en voorts aan alle overige afdeelingen der Gemeentesecretarie, het Bureau Ge-
meentesecretaris, het Pensioenbureau en den Gemeenteontvanger.

[Linksonder:]
C.S. Stadhuis
A'dam 12-'43 No. 67.

[Rechtsonder:]
Voor eensluidend extract,
de Gemeentesecretaris,
(get.) J. F. FRANKEN
[Stempel: J. F. FRANKEN] * Administratieve context: Dit document is een officieel besluit van de collaborerende burgemeester van Amsterdam, Edward Voûte. Het illustreert de bureaucratische afhandeling van de naweeën van de Februaristaking.
* Inhoudelijke kern: Het besluit herroept de strafmaatregelen die op 1 april 1941 waren ingesteld tegen gemeentepersoneel dat had gestaakt. Deze maatregelen hielden destijds vaak ontslag, schorsing of korting op arbeidsvoorwaarden in.
* Machtsverhoudingen: Het document benadrukt de ondergeschikte positie van het stadsbestuur ten opzichte van de Duitse bezetter. De burgemeester kan dit besluit pas nemen nadat de Duitse "Beauftragte" (Hans Böhmcker) zijn toestemming heeft gegeven op 10 december 1943.
* Juridische grondslag: Er wordt verwezen naar de "Achtste Verordening" van Rijkscommissaris Seyss-Inquart, wat aangeeft dat zelfs de kleinste lokale personeelszaken binnen het kader van de bezettingswetgeving vielen. De Februaristaking van 25 en 26 februari 1941 was een uniek massaal protest tegen de Jodenvervolging in bezet Nederland. De reactie van de nazi's en het Nederlandse bestuur was genadeloos: er vielen doden bij het neerslaan van de staking en er volgden zware straffen.

In de jaren daarna werden veel van deze strafmaatregelen administratief 'gladgestreken'. De reden voor deze intrekking in december 1943 was waarschijnlijk tweeledig: enerzijds een poging om de rust onder het overbelaste gemeentepersoneel te bewaren in een tijd van toenemende oorlogsdruk, en anderzijds een pragmatische noodzaak om ervaren werkkrachten volledig inzetbaar te houden. Desondanks bleef de politieke controle op het ambtenarenapparaat tot de bevrijding zeer streng. Documenten als deze vormen een papieren spoor van hoe de bezetting diep doordrong in de dagelijkse werkverhoudingen op het stadhuis.