Getypte brief (doorslag of kopie).
Origineel
Getypte brief (doorslag of kopie). 26 februari 1943. De Directeur (vermoedelijk van een gemeentelijke dienst). Den Heer Directeur der Afd. Arbeidszaken, afd. Pensioenbureau, Alhier (ter plaatse). [Handgeschreven aantekening, mogelijk:] Inh.
vB/SV
den Heer Directeur der Afd. Arbeids-
zaken
afd. Pensioenbureau
A l h i e r.
8b/6/1 M. 26 Februari 1943.
Naar aanleiding van Uw brief d.d. 9 dezer no.
91/3 P.B. bericht ik U, dat door mij een bedrag ad
f 206,95 per giro aan den Gemeente-ontvanger, ten
behoeve van het Gemeentepensioenfonds is overgemaakt.
De Directeur, Deze korte zakelijke correspondentie dient als bewijs van een financiële transactie tussen twee gemeentelijke instanties.
- Inhoud: De afzender bevestigt dat er een bedrag van 206,95 gulden is overgemaakt via een girobetaling.
- Bestemming: Het geld is overgemaakt naar de Gemeente-ontvanger, specifiek bestemd voor het Gemeentepensioenfonds.
- Referentie: De brief is een reactie op een eerdere schrijven van 9 februari ("9 dezer") met kenmerk 91/3 P.B.
- Vorm: Het document is typisch voor de bureaucratische stijl van de vroege 20e eeuw, met formeel taalgebruik ("den Heer", "A l h i e r", "ad f") en een strikte indeling. Het document dateert uit februari 1943, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. Ondanks de oorlog en de bezetting bleven de dagelijkse gemeentelijke administratie en de uitvoering van sociale voorzieningen, zoals pensioenfondsen, gewoon doorgaan. De term "Alhier" geeft aan dat zowel de verzendende dienst als de ontvangende dienst (Arbeidszaken/Pensioenbureau) zich in dezelfde stad bevonden. De vermelding van "per giro" wijst op het gebruik van de Postcheque- en Girodienst, die in die tijd reeds een essentieel onderdeel was van het Nederlandse betalingsverkeer. Dit type documenten wordt vaak aangetroffen in gemeentearchieven als onderdeel van de financiële verantwoording.
Samenvatting
Deze korte zakelijke correspondentie dient als bewijs van een financiële transactie tussen twee gemeentelijke instanties.
- Inhoud: De afzender bevestigt dat er een bedrag van 206,95 gulden is overgemaakt via een girobetaling.
- Bestemming: Het geld is overgemaakt naar de Gemeente-ontvanger, specifiek bestemd voor het Gemeentepensioenfonds.
- Referentie: De brief is een reactie op een eerdere schrijven van 9 februari ("9 dezer") met kenmerk 91/3 P.B.
- Vorm: Het document is typisch voor de bureaucratische stijl van de vroege 20e eeuw, met formeel taalgebruik ("den Heer", "A l h i e r", "ad f") en een strikte indeling.
Historische Context
Het document dateert uit februari 1943, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. Ondanks de oorlog en de bezetting bleven de dagelijkse gemeentelijke administratie en de uitvoering van sociale voorzieningen, zoals pensioenfondsen, gewoon doorgaan. De term "Alhier" geeft aan dat zowel de verzendende dienst als de ontvangende dienst (Arbeidszaken/Pensioenbureau) zich in dezelfde stad bevonden. De vermelding van "per giro" wijst op het gebruik van de Postcheque- en Girodienst, die in die tijd reeds een essentieel onderdeel was van het Nederlandse betalingsverkeer. Dit type documenten wordt vaak aangetroffen in gemeentearchieven als onderdeel van de financiële verantwoording.