Voorzijde van een officiële dienstbrief of dossieromslag.
Origineel
Voorzijde van een officiële dienstbrief of dossieromslag. DIENST
Departement van
Binnenlandsche Zaken
Den Heer Directeur
van het Marktwezen,
Jan van Galenstraat 14,
A M S T E R D A M. W.
No. 1161
Van het Gemeentebestuur
van Amsterdam Het betreft een formeel document verzonden onder de noemer "DIENST", wat duidt op officiële overheidscorrespondentie. De tekst is deels voorgedrukt (het departement en de aanduiding "DIENST") en deels met een typemachine ingevuld (het adres en het nummer).
Opvallend is de dubbele afzenderinformatie: bovenaan staat het "Departement van Binnenlandsche Zaken" (Rijksoverheid), terwijl onderaan "Van het Gemeentebestuur van Amsterdam" wordt vermeld. Dit kan erop wijzen dat het een voorgedrukte envelop of omslag is die door de gemeente werd gebruikt voor correspondentie die via het rijkskanaal van Binnenlandse Zaken liep, of dat het een dossier betreft dat tussen deze twee instanties is uitgewisseld. De onderstreping en de spatiering van "A M S T E R D A M" zijn typisch voor de formele correspondentie-stijl van die tijd. Het adres, Jan van Galenstraat 14, is de historische locatie van de Centrale Markthallen in Amsterdam, die in 1934 werden geopend. De spelling "Binnenlandsche" (met -sche) wijst op een datering van vóór de spellinghervorming van 1947. De directeur van het Marktwezen was verantwoordelijk voor de coördinatie van de voedsel- en goederenstroom in de stad, een taak die met name tijdens de economische crisis van de jaren '30 en de daaropvolgende oorlogsjaren van cruciaal belang was voor de distributie. Het document geeft een inkijkje in de administratieve communicatie tussen het nationale bestuur in Den Haag en de functionele diensten van de gemeente Amsterdam. Gemeente Amsterdam Marktwezen
Samenvatting
Het betreft een formeel document verzonden onder de noemer "DIENST", wat duidt op officiële overheidscorrespondentie. De tekst is deels voorgedrukt (het departement en de aanduiding "DIENST") en deels met een typemachine ingevuld (het adres en het nummer).
Opvallend is de dubbele afzenderinformatie: bovenaan staat het "Departement van Binnenlandsche Zaken" (Rijksoverheid), terwijl onderaan "Van het Gemeentebestuur van Amsterdam" wordt vermeld. Dit kan erop wijzen dat het een voorgedrukte envelop of omslag is die door de gemeente werd gebruikt voor correspondentie die via het rijkskanaal van Binnenlandse Zaken liep, of dat het een dossier betreft dat tussen deze twee instanties is uitgewisseld. De onderstreping en de spatiering van "A M S T E R D A M" zijn typisch voor de formele correspondentie-stijl van die tijd.
Historische Context
Het adres, Jan van Galenstraat 14, is de historische locatie van de Centrale Markthallen in Amsterdam, die in 1934 werden geopend. De spelling "Binnenlandsche" (met -sche) wijst op een datering van vóór de spellinghervorming van 1947. De directeur van het Marktwezen was verantwoordelijk voor de coördinatie van de voedsel- en goederenstroom in de stad, een taak die met name tijdens de economische crisis van de jaren '30 en de daaropvolgende oorlogsjaren van cruciaal belang was voor de distributie. Het document geeft een inkijkje in de administratieve communicatie tussen het nationale bestuur in Den Haag en de functionele diensten van de gemeente Amsterdam.