Administratieve aanmaning (betalingsherinnering).
Origineel
Administratieve aanmaning (betalingsherinnering). 1 maart 1943. D. Driesen (namens het beheer van de Centrale Markt, Amsterdam). [Bovenaan links in rood potlood:] ~~27/1111~~ 10/14/1
Aangezien door U de op 1 maart 1943
verschenen termijn van de huur van Uw
pakhuisafdeeling........ op de Centrale Markt
groot $f$...... niet werd voldaan, maan-
ik U bij dezen aan om bovenstaand bedrag
binnen drie dagen na den datum van dit
schrijven te voldoen ten mijnen kantore Jan v. Galenstraat
14. Amsterdam, West. of te doen overschrijven
op de rekening no 74 van het Gemeentelijk
Girokantoor welk kantoor onder no 13500-
bij de Rijks giro dienst is aangesloten.
D. Driesen.
C. Mas. Dorpsstraat a 67. Noord-Scharwoude
$\underline{D 15.} \quad f \underline{50.-}$
A. Keil Beeckmansweg 362. Beverwijk
$\underline{D 24.} \quad f \underline{50.-}$
G.B. Visser & Jac de Raat. Bakenessergracht 105
$\underline{a 14.} \quad f \underline{66.67}$ Haarlem Het betreft een officiële schriftelijke aanmaning wegens het niet tijdig betalen van de huur voor opslagruimte ("pakhuisafdeeling") op de Centrale Markt in Amsterdam. De huurders krijgen een uiterst korte termijn van drie dagen om alsnog aan hun betalingsverplichting te voldoen. De brief bevat onderaan een specificatie van drie verschillende schuldenaars met hun respectievelijke adressen, standplaatsnummers (bijv. D 15, a 14) en de verschuldigde bedragen in guldens. Het handschrift is een vlot, zakelijk administratief cursief uit het midden van de 20e eeuw. Het document dateert uit maart 1943, een periode tijdens de Tweede Wereldoorlog waarin de Nederlandse bevolking te maken had met schaarste en distributie. Desondanks bleef de civiele en gemeentelijke bureaucratie, zoals die van de Centrale Markt in Amsterdam (geopend in 1934), strak functioneren. De Centrale Markt was cruciaal voor de voedseldistributie in de hoofdstad. Dat de huurders uit plaatsen als Noord-Scharwoude en Beverwijk komen, illustreert de regionale functie van deze markt; handelaren uit de omliggende tuinbouw- en veeteeltgebieden huurden pakhuisruimte in Amsterdam om hun waren te verhandelen. De vermelding van het Gemeentelijk Girokantoor en de Rijksgirodienst weerspiegelt de toenmalige structuur van het girale betalingsverkeer. A. Keil C. Mas D. Driesen G.B. Visser
Samenvatting
Het betreft een officiële schriftelijke aanmaning wegens het niet tijdig betalen van de huur voor opslagruimte ("pakhuisafdeeling") op de Centrale Markt in Amsterdam. De huurders krijgen een uiterst korte termijn van drie dagen om alsnog aan hun betalingsverplichting te voldoen. De brief bevat onderaan een specificatie van drie verschillende schuldenaars met hun respectievelijke adressen, standplaatsnummers (bijv. D 15, a 14) en de verschuldigde bedragen in guldens. Het handschrift is een vlot, zakelijk administratief cursief uit het midden van de 20e eeuw.
Historische Context
Het document dateert uit maart 1943, een periode tijdens de Tweede Wereldoorlog waarin de Nederlandse bevolking te maken had met schaarste en distributie. Desondanks bleef de civiele en gemeentelijke bureaucratie, zoals die van de Centrale Markt in Amsterdam (geopend in 1934), strak functioneren. De Centrale Markt was cruciaal voor de voedseldistributie in de hoofdstad. Dat de huurders uit plaatsen als Noord-Scharwoude en Beverwijk komen, illustreert de regionale functie van deze markt; handelaren uit de omliggende tuinbouw- en veeteeltgebieden huurden pakhuisruimte in Amsterdam om hun waren te verhandelen. De vermelding van het Gemeentelijk Girokantoor en de Rijksgirodienst weerspiegelt de toenmalige structuur van het girale betalingsverkeer.