Zakelijke brief (bankcorrespondentie).
Origineel
Zakelijke brief (bankcorrespondentie). 14 juli 1943. NEDERLANDSCHE
MIDDENSTANDSBANK N.V.
GEVESTIGD TE AMSTERDAM
KANTOOR:
Centrale Markt
14 Juli 1943
O/P
(BIJ BEANTWOORDING TE VERMELDEN):
AFD:
No. 10/34/1 M. 1943 15/7 (handgeschreven toevoeging 15/7)
Aan de Directie van het Marktwezen
A M S T E R D A M
Jan van Galenstraat 14
betreft huuradministratie
Mijne Heeren,
Hierdoor deelen wij U mede dat wij van den Heer S. Zuiker Pier D no. 23 opdracht ontvangen hebben tot automatische betaling der pakhuişhuur ten bedrage van ƒ 50.10 en wel ingaande 1 Augustus a.s.
Wij verzoeken U beleefd hiervan nota te willen nemen en verblijven
Hoogachtend,
NEDERLANDSCHE MIDDENSTANDSBANK
Kantoor Centrale Markt
(handgeschreven handtekening, vermoedelijk: Oudshorn)
[Annotaties handgeschreven:]
* Rechtsboven (blauw): (Paraaf, mogelijk 'v.d. Putten')
* Linkermidden (potlood): 82628
* Linksonder (rood): Aanget. 17/7-43 f
* Rechtsonder (blauw): w
[Drukwerk linksonder:]
K 2666 * Inhoud: De Nederlandsche Middenstandsbank (NMB) informeert de Directie van het Marktwezen dat een cliënt, de heer S. Zuiker (gevestigd op Pier D no. 23 van de Centrale Markt), een automatische incasso/betaling heeft ingesteld voor zijn pakhuişhuur. Het gaat om een maandelijks bedrag van 50,10 gulden, startend op 1 augustus 1943.
* Vorm: Getypte brief op officieel briefpapier van de NMB. De brief bevat diverse administratieve aantekeningen die duiden op verwerking door de ontvangende partij (het Marktwezen). De rode aantekening 'Aanget. 17/7-43' wijst op de datum van administratieve verwerking of boeking.
* Taalgebruik: Formeel, gebruikmakend van de toen geldende spelling (bijv. "Nederlandsche", "deelen", "Mijne Heeren"). * Historische context: Het document dateert uit juli 1943, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. De Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat waren in die tijd een cruciaal knooppunt voor de voedselvoorziening van Amsterdam.
* Organisatorische context: De Nederlandsche Middenstandsbank (een voorloper van de huidige ING) had een specifiek kantoor op het terrein van de Centrale Markt om de handelaren daar te bedienen. De "Directie van het Marktwezen" was de gemeentelijke instantie die de markten en de bijbehorende infrastructuur beheerde.
* Locatie: De Jan van Galenstraat 14 was het hoofdkantoor van de Centrale Markthallen (nu bekend als het Food Center Amsterdam). De pakhuişhuur heeft betrekking op de opslagruimtes (pieren) op dit terrein.
Samenvatting
- Inhoud: De Nederlandsche Middenstandsbank (NMB) informeert de Directie van het Marktwezen dat een cliënt, de heer S. Zuiker (gevestigd op Pier D no. 23 van de Centrale Markt), een automatische incasso/betaling heeft ingesteld voor zijn pakhuişhuur. Het gaat om een maandelijks bedrag van 50,10 gulden, startend op 1 augustus 1943.
- Vorm: Getypte brief op officieel briefpapier van de NMB. De brief bevat diverse administratieve aantekeningen die duiden op verwerking door de ontvangende partij (het Marktwezen). De rode aantekening 'Aanget. 17/7-43' wijst op de datum van administratieve verwerking of boeking.
- Taalgebruik: Formeel, gebruikmakend van de toen geldende spelling (bijv. "Nederlandsche", "deelen", "Mijne Heeren").
Historische Context
- Historische context: Het document dateert uit juli 1943, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. De Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat waren in die tijd een cruciaal knooppunt voor de voedselvoorziening van Amsterdam.
- Organisatorische context: De Nederlandsche Middenstandsbank (een voorloper van de huidige ING) had een specifiek kantoor op het terrein van de Centrale Markt om de handelaren daar te bedienen. De "Directie van het Marktwezen" was de gemeentelijke instantie die de markten en de bijbehorende infrastructuur beheerde.
- Locatie: De Jan van Galenstraat 14 was het hoofdkantoor van de Centrale Markthallen (nu bekend als het Food Center Amsterdam). De pakhuişhuur heeft betrekking op de opslagruimtes (pieren) op dit terrein.