Handgeschreven memo / kattebelletje.
Origineel
Handgeschreven memo / kattebelletje. 10 maart 1943. Wat zegt Th. Müller
er thans van?
M. i. accoord
[Paraaf: ThM]
mi
accoord.
10/3 43
10 MAART 1943 [Datumstempel] Het document bevat een korte correspondentie op één vel papier.
1. Vraagstelling: Bovenaan is in potlood een vraag geschreven: "Wat zegt Th. Müller er thans van?". Dit duidt op een lopende zaak waarover advies of goedkeuring van Müller nodig was.
2. Antwoord (Potlood): Daaronder staat in hetzelfde of een vergelijkbaar potlood: "M. i. accoord" (Mijns inziens akkoord), gevolgd door een zwierige paraaf van Th. Müller zelf.
3. Bevestiging (Inkt): In donkere inkt is onderaan nogmaals genoteerd: "mi accoord.". Dit kan een administratieve verwerking zijn van de eerdere potloodaantekening om de beslissing definitief vast te leggen.
4. Datering: De datum wordt zowel handgeschreven als met een stempel bevestigd op 10 maart 1943. De afkorting "M.i." of "m.i." (mijns inziens) was een standaard ambtelijke term in die periode. De datum 10 maart 1943 plaatst het document in de periode van de Duitse bezetting van Nederland. De naam "Th. Müller" is een veelvoorkomende naam, maar de context suggereert een persoon in een besluitvormende of adviserende positie binnen een bureaucratische structuur (mogelijk ambtelijk, militair of zakelijk). Dergelijke "kattebelletjes" werden vaak gebruikt voor snelle interne communicatie voordat een officieel besluit werd getypt of gearchiveerd. De dubbele vastlegging (potlood en inkt) wijst op een formele afhandeling van een informele notitie.
Samenvatting
Het document bevat een korte correspondentie op één vel papier.
1. Vraagstelling: Bovenaan is in potlood een vraag geschreven: "Wat zegt Th. Müller er thans van?". Dit duidt op een lopende zaak waarover advies of goedkeuring van Müller nodig was.
2. Antwoord (Potlood): Daaronder staat in hetzelfde of een vergelijkbaar potlood: "M. i. accoord" (Mijns inziens akkoord), gevolgd door een zwierige paraaf van Th. Müller zelf.
3. Bevestiging (Inkt): In donkere inkt is onderaan nogmaals genoteerd: "mi accoord.". Dit kan een administratieve verwerking zijn van de eerdere potloodaantekening om de beslissing definitief vast te leggen.
4. Datering: De datum wordt zowel handgeschreven als met een stempel bevestigd op 10 maart 1943. De afkorting "M.i." of "m.i." (mijns inziens) was een standaard ambtelijke term in die periode.
Historische Context
De datum 10 maart 1943 plaatst het document in de periode van de Duitse bezetting van Nederland. De naam "Th. Müller" is een veelvoorkomende naam, maar de context suggereert een persoon in een besluitvormende of adviserende positie binnen een bureaucratische structuur (mogelijk ambtelijk, militair of zakelijk). Dergelijke "kattebelletjes" werden vaak gebruikt voor snelle interne communicatie voordat een officieel besluit werd getypt of gearchiveerd. De dubbele vastlegging (potlood en inkt) wijst op een formele afhandeling van een informele notitie.