Extract uit het Boek der Besluiten van de Burgemeester van Amsterdam. Vrijdag 28 mei 1943. [Stempel/Typewerk bovenaan:]
AFSCHRIFT.

[In de linkermarge:]
No. 121 L.M. 1943.

[Rechtsboven:]
Intrekken van diverse be-
sluiten in zake het verleenen
van vrijstelling van markt-
en standplaatsgeld en het
verleenen van die vrijstel-
ling in geval van het ver-
vullen van militairen dienst
en het tewerkgesteld worden
in het buitenland.

[Gecentreerd:]
E x t r a c t
uit het Boek der Besluiten
van den Burgemeester van Amsterdam.
Vrijdag, 28 Mei 1943.

Op voorstel van den Wethouder voor de Levensmiddelen, Wasch- en
schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen wordt het volgende besluit
genomen:
De Burgemeester van Amsterdam;
Gezien het rapport van den Directeur van den Dienst van het
Marktwezen d.d. 14 Januari en 18 Maart 1943 no. 17/1/LM. en 17/1/6M.;

B e s l u i t :

met ingang van 1 Juni 1943:
1o. in te trekken de besluit van Burgemeester en Wethouders van
31 Augustus 1934, No. 848 L.M.; 23 November 1934 No. 848 L.M.;
27 September 1935 No. 817 L.M.; 30 October 1936 No. 68/48 L.M.;
18 Juni 1937 No. 444 L.M.; 24 September 1937 No. 68/35 L.M.; 13
Mei 1938 No. 388 L.M.; 31 Maart 1939 No. 262 L.M. en 13 December
1940 No. 987 L.M., in zake het verleenen van vrijstelling of kwijt-
schelding van markt- of standplaatsgeld aan diverse categorieën
van markt- of standplaatshouders;
2o. den Directeur van het Marktwezen te machtigen om aan hen die
voor de vervulling van hun militairen dienstplicht onder de
wapenen zijn geroepen of die aangewezen zijn in het buitenland
te werken, vrijstelling respectievelijk restitutie van markt- of
standplaatsgeld te verleenen over volle kalendermaanden, geduren-
de welke de markt- of standplaats om deze reden niet kan worden
ingenomen en onder bepaling, dat de vergunninghouder zijn ver-
gunning gedurende dien tijd bij den Dienst van het Marktwezen in
bewaring geeft.
Afschrift van dit besluit zal worden gegeven aan de afdeelingen
Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen (3
stuks) en Financien (2 stuks).
Voor eensluidend extract,
de Gemeentesecretaris,
(get.) J.F. FRANKEN. * Administratieve vereenvoudiging: Het besluit dient om een reeks verouderde regelingen (uit de periode 1934-1940) te vervangen door één centrale richtlijn voor het Marktwezen.
* Rechtenbehoud: De regeling zorgt ervoor dat marktlui die hun standplaats tijdelijk moeten verlaten vanwege externe verplichtingen (dienstplicht of tewerkstelling) geen financiële lasten dragen (vrijstelling of restitutie) en hun vergunning niet kwijtraken, mits deze in bewaring wordt gegeven bij de gemeente.
* Terminologie: "L.M." staat in deze context voor de afdeling 'Levensmiddelen'. "Wethouder voor de Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen" was een specifieke portefeuille in het Amsterdamse bestuur van die tijd. * Tweede Wereldoorlog: Het document dateert van mei 1943, midden in de Duitse bezetting van Nederland. De burgemeester op dat moment was de pro-Duitse Edward Voûte.
* Arbeitseinsatz: De zinsnede "aangewezen zijn in het buitenland te werken" is een directe verwijzing naar de Arbeitseinsatz. In 1943 werd de dwangarbeid in Duitsland voor Nederlandse mannen sterk opgevoerd. Dit besluit regelt de administratieve afhandeling voor marktkooplui die gedwongen werden in Duitsland te gaan werken.
* Militaire dienst: Hoewel het Nederlandse leger in 1940 was gecapituleerd, bleven regels omtrent militaire dienst formeel soms bestaan, of refereerde dit aan Nederlanders die in dienst traden bij (collaborerende) gewapende eenheden.