Handgeschreven nota of vergaderstuk. [In de linkerbovenhoek, schuin geschreven:] Splijt (?)

[In de rechterbovenhoek:] Punten voor een bespreking [onleesbaar]

Vischverdeeling

Verschillende kwesties, welke vóór den aanvang van het nieuwe seizoen ~~(einde April)~~ onder het oog moeten worden gezien.

1. Volendammer regeling.
Bij den aanvang van het nieuwe aalseizoen zullen de Volendammers stellig meer verzoeken – met steun van de N.V.C. [Nederlandsche Visschersbond Centrale] ? – om de aal op hun eigen afslag te Volendam onder elkaar te verdeelen.

Hoewel aan de hand van de cijfers van het seizoen 1912 niet kan worden gezegd, dat de regeling voor Amsterdam ongunstig heeft gewerkt (naar het einde van het seizoen was de verhouding van de toewijzingen vooral te Volendam in vergelijking met die van aal + andere visch te Amsterdam ongeveer gelijk), zal het, vooral met het oog op contrôle, ~~onvermijdelijk~~ blijken te Volendam zeer gewenscht zijn, om alle aal te A’dam te doen aanvoeren en verdeelen. De Volendammers worden daar n.l. belanghebbenden, dat er te A’dam zooveel mogelijk aal uit V’dam wordt aangevoerd, waardoor onregelmatigheden te Volendam wellicht kunnen worden overvangen.

Met N.V.C. te bespreken om te trachten het formeele bezwaar der Centrale (eigen toewijzing Volendammers op primaire afslag) te overwinnen.

2. Te Durgerdam aangevoerde aal.
(vide hieromtrent correspondentie en machtiging Weth. [Wethouder] dd. 8/10 1912 no. 763 b.III) ook met N.V.C. overleggen. Dit document is een voorbereidende nota voor een overleg over de distributie van aal (paling). Het centrale punt van discussie is de zogenaamde "Volendammer regeling". De vissers uit Volendam wilden de aal het liefst op hun eigen lokale afslag verdelen. De auteur van de nota ziet echter meer heil in het verplicht aanvoeren en verdelen van alle vis in Amsterdam.

De redenen hiervoor zijn tweeledig:
1. Controle: Door de verkoop in Amsterdam te centraliseren, kan er beter toezicht worden gehouden en kunnen onregelmatigheden (zoals zwarte handel of oneerlijke verdeling) in Volendam worden voorkomen.
2. Gezamenlijk belang: Als de vis in Amsterdam wordt verkocht, hebben de Volendammers er zelf baat bij dat er kwalitatief goede vis wordt aangevoerd om een goede prijs te krijgen.

Er wordt verwezen naar de rol van de N.V.C. (Nederlandsche Visschersbond Centrale), die waarschijnlijk de belangen van de vissers behartigde. Het document stamt uit een periode (begin 20e eeuw) waarin de visserij op de toenmalige Zuiderzee strikt gereguleerd begon te worden. Er was vaak spanning tussen lokale belangen (de vissersdorpen zoals Volendam en Durgerdam) en de centrale marktplaatsen (zoals Amsterdam). De genoemde datum 1912 plaatst dit in een tijdperk waarin de Zuiderzeevisserij op zijn hoogtepunt was, maar ook onder druk stond door opkomende regelgeving en de eerste plannen voor de afsluiting van de Zuiderzee. De "Volendammer regeling" was een poging om de afzetmarkt te ordenen in een tijd waarin de handel in aal een zeer lucratieve business was.