Handgeschreven notitie op gelinieerd papier (mogelijk een proces-verbaal klad of dossiernotitie).
Origineel
Handgeschreven notitie op gelinieerd papier (mogelijk een proces-verbaal klad of dossiernotitie). 7 november 1941. [Bovenzijde, horizontaal:]
Mr. de Haer
7/11 1941
W. v. As. had snoekbaars
gekocht van Volendammers
venter Maarten of Maartens
30 pond (Maart)
[Rechterzijde, verticaal geschreven:]
P. v. d. Helboom 39 P
Lekkerkerk
J. v. d. Helboom
huis overgenomen
[Linkerzijde, verticaal en 180 graden gedraaid t.o.v. rechterzijde:]
Johannes Radon
Limburg - sub.
Venlo Dit document is een verzameling memo-aantekeningen, waarschijnlijk opgesteld door een inspecteur van de Crisis Controle Dienst (CCD) of een juridisch medewerker (gezien de adressering aan "Mr. de Haer").
- De viskwestie: De centrale tekst beschrijft een economisch vergrijp uit de bezettingstijd. Een zekere W. van As heeft 30 pond snoekbaars gekocht van Volendamse venters. In 1941 was de handel in levensmiddelen streng gereguleerd en was 'vrije' handel buiten het distributiesysteem om strafbaar als zwarte handel.
- Personalia: De namen aan de zijkanten lijken losstaande zaken of aanvullende informatie bij een onderzoek. De familie Helboom uit Lekkerkerk en Johannes Radon uit Venlo worden specifiek met locatie vermeld. De toevoeging "huis overgenomen" bij Helboom kan duiden op een adrescontrole of een verandering in de bedrijfsvoering die relevant was voor een lopend onderzoek.
- Schrijfstijl: De haastige stijl en de verschillende richtingen suggereren dat het papier gebruikt is tijdens hoorzittingen of een veldonderzoek waarbij ruimte op het blad optimaal benut werd. Tijdens de Tweede Wereldoorlog was de voedselvoorziening in Nederland aan strikte regels gebonden. Vissers en venters probeerden vaak hun waar buiten de officiële kanalen om te verkopen voor betere prijzen (de 'zwarte markt'). De overheid probeerde dit met een uitgebreid apparaat aan controleurs en juristen te bestrijden. Deze notitie is een directe getuige van de handhaving van deze economische maatregelen in november 1941. De genoemde 30 pond snoekbaars was voor die tijd een aanzienlijke hoeveelheid, wat de interesse van de autoriteiten verklaart. J. v. d. Helboom P. v. d. Helboom W. van As
Samenvatting
Dit document is een verzameling memo-aantekeningen, waarschijnlijk opgesteld door een inspecteur van de Crisis Controle Dienst (CCD) of een juridisch medewerker (gezien de adressering aan "Mr. de Haer").
- De viskwestie: De centrale tekst beschrijft een economisch vergrijp uit de bezettingstijd. Een zekere W. van As heeft 30 pond snoekbaars gekocht van Volendamse venters. In 1941 was de handel in levensmiddelen streng gereguleerd en was 'vrije' handel buiten het distributiesysteem om strafbaar als zwarte handel.
- Personalia: De namen aan de zijkanten lijken losstaande zaken of aanvullende informatie bij een onderzoek. De familie Helboom uit Lekkerkerk en Johannes Radon uit Venlo worden specifiek met locatie vermeld. De toevoeging "huis overgenomen" bij Helboom kan duiden op een adrescontrole of een verandering in de bedrijfsvoering die relevant was voor een lopend onderzoek.
- Schrijfstijl: De haastige stijl en de verschillende richtingen suggereren dat het papier gebruikt is tijdens hoorzittingen of een veldonderzoek waarbij ruimte op het blad optimaal benut werd.
Historische Context
Tijdens de Tweede Wereldoorlog was de voedselvoorziening in Nederland aan strikte regels gebonden. Vissers en venters probeerden vaak hun waar buiten de officiële kanalen om te verkopen voor betere prijzen (de 'zwarte markt'). De overheid probeerde dit met een uitgebreid apparaat aan controleurs en juristen te bestrijden. Deze notitie is een directe getuige van de handhaving van deze economische maatregelen in november 1941. De genoemde 30 pond snoekbaars was voor die tijd een aanzienlijke hoeveelheid, wat de interesse van de autoriteiten verklaart.