Getypte brief (doorslag of archiefkopie).
Origineel
Getypte brief (doorslag of archiefkopie). 20 december 1943. De Directeur van een niet nader genoemde dienst (waarschijnlijk een gemeentelijke dienst in Amsterdam). Den Heer M. Hilster, Hudsonstraat 103-I, Amsterdam-West. [Handgeschreven in potlood/blauwe inkt bovenaan:]
Verzonden 20/12
[Getypte tekst:]
SV
53/59/2 M.
20 December 1943.
Den Heer M.Hilster
Hudsonstraat 103 1
Amsterdam-West.
===============
Naar aanleiding van Uw brief d.d.
14 December 1943 verzoek ik U zich te
willen vervoegen bij den bedrijfschef
van mijn dienst, die kantoorhoudt in
de Centrale Hal, No.H.69, des voormid-
dags tusschen 9 en 10 uur.
De Directeur, De brief is een korte, zakelijke oproep aan de heer M. Hilster om langs te komen voor een gesprek. De aanleiding is een eerdere brief van Hilster van 14 december 1943. Hilster wordt verzocht zich te melden bij de "bedrijfschef" van de betreffende dienst.
Opvallend is de locatie van de afspraak: "de Centrale Hal, No.H.69". Gezien het adres van de ontvanger (Amsterdam-West) en de term "Centrale Hal", is het zeer aannemelijk dat hiermee de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat in Amsterdam worden bedoeld. Dit complex was (en is) een belangrijk logistiek knooppunt voor de voedselvoorziening. De aanduiding "H.69" verwijst waarschijnlijk naar een specifiek vak of kantoor binnen de grote markthal. Het document dateert uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In december 1943 was de administratieve controle op de voedselvoorziening en arbeidskrachten zeer streng. De Centrale Markthallen stonden onder toezicht en waren essentieel voor de distributie in de stad.
De heer M. Hilster woonde in de Hudsonstraat, een straat in de Mercatorbuurt die op loopafstand van de Centrale Markthallen ligt. Het feit dat hij zich bij de bedrijfschef moet melden, suggereert een kwestie die te maken heeft met werkgelegenheid, leveranties of een administratieve regeling binnen het marktwezen van die tijd. De formele toon en de precieze tijdsaanduiding (tussen 9 en 10 uur 's ochtends) zijn typerend voor de ambtelijke correspondentie uit die periode. M. Hilster Marktwezen
Samenvatting
De brief is een korte, zakelijke oproep aan de heer M. Hilster om langs te komen voor een gesprek. De aanleiding is een eerdere brief van Hilster van 14 december 1943. Hilster wordt verzocht zich te melden bij de "bedrijfschef" van de betreffende dienst.
Opvallend is de locatie van de afspraak: "de Centrale Hal, No.H.69". Gezien het adres van de ontvanger (Amsterdam-West) en de term "Centrale Hal", is het zeer aannemelijk dat hiermee de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat in Amsterdam worden bedoeld. Dit complex was (en is) een belangrijk logistiek knooppunt voor de voedselvoorziening. De aanduiding "H.69" verwijst waarschijnlijk naar een specifiek vak of kantoor binnen de grote markthal.
Historische Context
Het document dateert uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In december 1943 was de administratieve controle op de voedselvoorziening en arbeidskrachten zeer streng. De Centrale Markthallen stonden onder toezicht en waren essentieel voor de distributie in de stad.
De heer M. Hilster woonde in de Hudsonstraat, een straat in de Mercatorbuurt die op loopafstand van de Centrale Markthallen ligt. Het feit dat hij zich bij de bedrijfschef moet melden, suggereert een kwestie die te maken heeft met werkgelegenheid, leveranties of een administratieve regeling binnen het marktwezen van die tijd. De formele toon en de precieze tijdsaanduiding (tussen 9 en 10 uur 's ochtends) zijn typerend voor de ambtelijke correspondentie uit die periode.