Handgeschreven conceptbrief of interne ambtelijke notitie.
Origineel
Handgeschreven conceptbrief of interne ambtelijke notitie. [Hoofdtekst]
kan worden voorge-
schreven, dat de file
zich langs den trottoir-
band opstelt, waardoor
overlast voor de winke-
liers geheel wordt
vermeden. ~~In dezen~~
geest zal met het
Hoofdbureau van
waarbij de Politie, ~~die~~ de regeling
van het opstellen van
het publiek in een rij
in handen heeft, ~~worden~~
gesproken, geef ik U in
overweging hieromtrent
het oordeel van den H.C. v.
26/5 Pol. in te winnen.
Ten einde de overlast
voor een bepaalden winkelier
tot een minimum te beperken
zal dezerzijds worden voorge-
[Marginale tekst, verticaal in de linkerzijde]
dragen, dat de winkeliers
hoop niet steeds van den winkelier (bv. wekelijks) een schrijven
ontvangt. De kooplieden zullen slechts bij groote drukte regelmatige
plaats- * Inhoud: Het document betreft een instructie of voorstel om wachtrijen ("files") van publiek voor winkels beter te reguleren. Men stelt voor om mensen strak langs de stoeprand ("trottoirband") te laten opstellen om de hinder voor de betreffende winkeliers en voorbijgangers te minimaliseren.
* Correcties: De tekst is een werkdocument. Woorden zoals "In dezen", "die" en "worden" zijn doorgehaald en vervangen door vlottere formuleringen zoals "waarbij de".
* Functionarissen: Er wordt verwezen naar het "Hoofdbureau van Politie" en specifiek naar het inwinnen van het oordeel van de "H.C. v. Pol." (Hoofdcommissaris van Politie). Dit wijst op een formele afstemming tussen het gemeentebestuur en de politiehandhaving.
* Schrijfstijl: Ambtelijk en formeel. De marginale aantekeningen duiden op een zorg over de administratieve last: men wil voorkomen dat winkeliers wekelijks brieven moeten schrijven over overlast. Dit document stamt uit een periode waarin de regeling van het publieke domein en de doorstroom op de stoepen voor commerciële panden een punt van aandacht was voor de lokale overheid. Het probleem van "filevorming" voor winkels (denk aan schaarsteproducten tijdens of na de oorlog, of simpelweg populaire uitverkoopmomenten) vereiste een strakke regie van de politie om de openbare orde en de toegankelijkheid van winkels te waarborgen. De rode datum "26/5" suggereert een afhandeling of archivering op die dag. Hoofdbureau Politie
Samenvatting
- Inhoud: Het document betreft een instructie of voorstel om wachtrijen ("files") van publiek voor winkels beter te reguleren. Men stelt voor om mensen strak langs de stoeprand ("trottoirband") te laten opstellen om de hinder voor de betreffende winkeliers en voorbijgangers te minimaliseren.
- Correcties: De tekst is een werkdocument. Woorden zoals "In dezen", "die" en "worden" zijn doorgehaald en vervangen door vlottere formuleringen zoals "waarbij de".
- Functionarissen: Er wordt verwezen naar het "Hoofdbureau van Politie" en specifiek naar het inwinnen van het oordeel van de "H.C. v. Pol." (Hoofdcommissaris van Politie). Dit wijst op een formele afstemming tussen het gemeentebestuur en de politiehandhaving.
- Schrijfstijl: Ambtelijk en formeel. De marginale aantekeningen duiden op een zorg over de administratieve last: men wil voorkomen dat winkeliers wekelijks brieven moeten schrijven over overlast.
Historische Context
Dit document stamt uit een periode waarin de regeling van het publieke domein en de doorstroom op de stoepen voor commerciële panden een punt van aandacht was voor de lokale overheid. Het probleem van "filevorming" voor winkels (denk aan schaarsteproducten tijdens of na de oorlog, of simpelweg populaire uitverkoopmomenten) vereiste een strakke regie van de politie om de openbare orde en de toegankelijkheid van winkels te waarborgen. De rode datum "26/5" suggereert een afhandeling of archivering op die dag.